Traduzione del testo della canzone De Tantos Fracasos - Espinoza Paz

De Tantos Fracasos (originale)

Que dios te perdone
que no te castige
que no te arrepienas de lo que me hiciste
Mal no te deseo tengo un corazón
que aunque destruido
te da su perdon.
No pienso morime
por que te largaste
me hiciste un favor
y tu y tu no lo sabes
yo de tus fracasos no pienso vivir
y por tu traicion
no pienso morir
de tantos fracasos
ya no siento nada…
mis ojos no lloran
ya no tengo lagrimas
como tu te fuiste
otras se an largado
y muchas mas vendran
mañana o pasado
de tantos fracasos
ya me dan la misma
me importo muy poco
saber
que te hibas
nunca te arrepientas
de haberme dejado
de arrepentirme
de haberte olvidado
(y si me olvidas nada mas acuerdate preciosa)
de tantos fracasos
ya no siento nada
mis ojos no lloran
ya no tengo lagrimas
como tu te fuiste
otras se han largado
y muchas mas vendran
mañana o pasado
De tanto facasos
ya me da la misma
me importo muy poco
saber que te hibas
nunca te arrepientas de haberme dejado
que yo no e de arrepentirme
de haberte olvidado
de tantos fracasos…
ya no siento nada.

(traduzione)

Che Dio ti perdoni
non punirti
che non ti penti di quello che mi hai fatto
Non ti auguro male, ho un cuore
che sebbene distrutto
ti dà il suo perdono.
Non credo che morirò
perché hai lasciato
mi hai fatto un favore
e tu e tu non lo sai
Non ho intenzione di vivere dei tuoi fallimenti
e per il tuo tradimento
Non ho intenzione di morire
di tanti fallimenti
non sento più niente...
i miei occhi non piangono
Non ho più lacrime
come te ne sei andato
altri sono partiti
e molti altri a venire
domani o dopodomani
di tanti fallimenti
già mi danno lo stesso
Ci tengo molto poco
sapere
che tu hibas
mai rimpiangere
di avermi lasciato
pentirsi
di averti dimenticato
(e se mi dimentichi ricordati solo prezioso)
di tanti fallimenti
Non sento più niente
i miei occhi non piangono
Non ho più lacrime
come te ne sei andato
altri sono partiti
e molti altri a venire
domani o dopodomani
di tanti fallimenti
mi dà già lo stesso
Ci tengo molto poco
sappi che sei hibas
non rimpiangere mai di avermi lasciato
che non mi pento
di averti dimenticato
di tanti fallimenti...
Non sento più niente.