Traduzione del testo della canzone Desilusión - Espinoza Paz

Desilusión (originale)

A lo mejor siento dolor
Pero no voy a regresar, voy a olvidar
A lo mejor no fui tu verdadero amor
A lo mejor me duele verte
Entre los brazos de otra gente
Pero lo más inteligente es arrancarte de mi corazón
A lo mejor queda la herida
Mañana cuando me despida
Pero me va costar la vida, si no me alejo, si no te dejo
Sé que reflejo en la mirada, desilusión
Porque me fallaste y yo a ti te ame con el corazón
A lo mejor ya no hay amor
O nunca hubo de tu parte y eso me parte el corazón
A lo mejor no fui tu verdadero amor
A lo mejor me duele verte
Entre los brazos de otra gente
Pero lo mas inteligente, es arrancarte de mi corazón
A lo mejor queda la herida
Mañana cuando me despida
Pero me va costar la vida, si no me alejo, si no te dejo
Se que reflejo en la mirada, desilusión
Porque me fallaste y yo a ti te ame con el corazón
A lo mejor fuiste un error o fuiste un acierto
Pero lo cierto es que para sufrir ya soy experto

(traduzione)

forse provo dolore
Ma non tornerò indietro, dimenticherò
Forse non ero il tuo vero amore
Forse mi fa male vederti
Tra le braccia di altre persone
Ma la cosa più intelligente è strapparti dal mio cuore
Forse la ferita rimane
Domani quando ti dirò addio
Ma mi costerà la vita, se non me ne vado, se non ti lascio
Conosco quel riflesso nello sguardo, delusione
Perché mi hai deluso e ti ho amato con il cuore
Forse non c'è più amore
O non c'è mai stato dalla tua parte e questo mi spezza il cuore
Forse non ero il tuo vero amore
Forse mi fa male vederti
Tra le braccia di altre persone
Ma la cosa più intelligente è strapparti dal mio cuore
Forse la ferita rimane
Domani quando ti dirò addio
Ma mi costerà la vita, se non me ne vado, se non ti lascio
Conosco quel riflesso nello sguardo, delusione
Perché mi hai deluso e ti ho amato con il cuore
Forse sei stato un errore o sei stato un successo
Ma la verità è che sono già un esperto di soffrire