Traduzione del testo della canzone Disfruta la Vida - Espinoza Paz

Disfruta la Vida (originale)

No ibas a prisa disfruta la risa de la gente
Que te quiere y el trabajo que se espere
No ibas a prisa disfruta la risa de la gente
Que te quiere y el trabajo que se espere
Modera tu velocidad
Disfruta tu libertad
Porque en las cosas simples
En las cosas simples
Está la felicidad
Porque en las cosas simples
En las cosas simples
Está la felicidad
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
Respira y mira
Mira y respira
Y agradece a dios
Por estar en esta vida
Respira y mira
Mira y respira
Y agradece a dios
Por estar en esta vida
Valora lo bonito
De cada amanecer
Lo bonito, lo bonito, lo bonito
De cada atardecer
Valora lo bonito
De cada amanecer
Lo bonito, lo bonito, lo bonito
De cada atardecer
Detente, disfruta
Y mira a tu alrededor
Y contempla con amor
El mundo y las cosas de la vida
Si ti sientes atrapado
Busca una salida
Si te sientes atrapado
Busca una salida
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
Disfruta lo bonito
De cada atardecer
Lo bonito, lo bonito, lo bonito
De cada amanecer
Disfruta lo bonito
De cada atardecer
Lo bonito, lo bonito, lo bonito
De cada amanecer
Detente un momento
Aprecia, Analiza
Y bendice todo lo que te rodea
Te lo dejo de tarea
Detente, disfruta
Y mira a tu alrededor
Y contempla con amor
El mundo y las cosas de la vida
Si ti sientes atrapado
Busca una salida
Si te sientes atrapado
Busca una salida
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza
No sigas dormido con los ojos abiertos
Disfruta los conciertos de la naturaleza
Pa' eso nunca es tarde
Ahora empieza

Disfruta la Vida (traduzione)

Non avevi fretta, goditi le risate della gente
Che ama te e il lavoro che ci si aspetta
Non avevi fretta, goditi le risate della gente
Che ama te e il lavoro che ci si aspetta
modera la tua velocità
goditi la tua libertà
Perché nelle cose semplici
nelle cose semplici
c'è la felicità
Perché nelle cose semplici
nelle cose semplici
c'è la felicità
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
respira e guarda
guarda e respira
e grazie a dio
per essere in questa vita
respira e guarda
guarda e respira
e grazie a dio
per essere in questa vita
Apprezzare il bello
di ogni alba
La bella, la bella, la bella
di ogni tramonto
Apprezzare il bello
di ogni alba
La bella, la bella, la bella
di ogni tramonto
smettila di divertirti
E guardati intorno
E contempla con amore
Il mondo e le cose nella vita
Se ti senti in trappola
cercare una via d'uscita
Se ti senti in trappola
cercare una via d'uscita
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
goditi il ​​bello
di ogni tramonto
La bella, la bella, la bella
di ogni alba
goditi il ​​bello
di ogni tramonto
La bella, la bella, la bella
di ogni alba
fermati un attimo
apprezzare, analizzare
E benedici tutto ciò che ti circonda
Te lo lascio come compito
smettila di divertirti
E guardati intorno
E contempla con amore
Il mondo e le cose nella vita
Se ti senti in trappola
cercare una via d'uscita
Se ti senti in trappola
cercare una via d'uscita
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia
Non andare a dormire con gli occhi aperti
Goditi i concerti della natura
Pa' che non è mai troppo tardi
ora inizia