Traduzione del testo della canzone El Mundo Entero - Espinoza Paz

El Mundo Entero (originale)

Ay amor!
Dónde Andas?
Si piensas que mi amor en reemplazable
Ya no me lo restriegues en la cara
Puedes ir a la hora que tú quieras
Estar aquí tu no estas obligada
Camina por el mundo a ver si encuentras
Alguien que como yo te quiera tanto
Perdona que no dude y que me ría
Tú sin mi encontraras, solo tu llanto
Por qué cómo te quiero nadie quiere?
Por qué este amor es leal y verdadero?
Por qué sin una muestra de cariño?
Yo te puse a tus pies el mundo entero
No te detengas sigue tu camino
Si aspiras mucho más es tu derecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Por qué cómo te quiero nadie quiere?
Por qué este amor es leal y verdadero?
Por qué sin una muestra de cariño?
Yo te puse a tus pies el mundo entero
No te detengas sigue tu camino
Si aspiras mucho más es tu derecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho

El Mundo Entero (traduzione)

Oh amore!
Dove sei?
Se pensi che il mio amore sia sostituibile
Non strofinarmelo più in faccia
Puoi andare quando vuoi
Essere qui non sei obbligato
Cammina per il mondo per vedere se trovi
Qualcuno che, come me, ti ama così tanto
Perdonami se non dubito e se rido
Tu senza di me troverai, solo il tuo pianto
Perché come ti amo nessuno ama?
Perché questo amore è leale e vero?
Perché senza un segno di affetto?
Metto il mondo intero ai tuoi piedi
Non smettere di andare per la tua strada
Se aspiri molto di più è un tuo diritto
Spero che la fortuna sia con te
E posso toglierti dal mio petto
Spero che la fortuna sia con te
E posso toglierti dal mio petto
Perché come ti amo nessuno ama?
Perché questo amore è leale e vero?
Perché senza un segno di affetto?
Metto il mondo intero ai tuoi piedi
Non smettere di andare per la tua strada
Se aspiri molto di più è un tuo diritto
Spero che la fortuna sia con te
E posso toglierti dal mio petto
Spero che la fortuna sia con te
E posso toglierti dal mio petto