Traduzione del testo della canzone Era Creyente - Espinoza Paz

Era Creyente (originale)

Ya no funciona esta relación fue breve
Ya no me mueven fibras los besos que das
Te me saliste, me mentiste y ese tache
Y de rodillas juro que lo arreglaras
Todo iba bien y cien por ciento era creyente
Es diferente y nunca me va fallar
Le respondía a los que me preguntaban
Si yo pensaba que lo nuestro iba durar
Era Creyente de tu forma de querer
Era creyente hasta que un día me empezaste a esconder
Te preguntaban que si yo era tu amor
Y tu decías claro que no
Estoy buscando algo mejor
Era Creyente pero deje de creer
Ya no es lo mismo y ahora mismo
No quiero volverte a ver
Guarda tu biblia no me leas ya mas hojas
Si crees que voy a ser creyente nuevamente
Te juro que te equivocas
Era Creyente de tu forma de querer
Era creyente hasta que un día me empezaste a esconder
Te preguntaban que si yo era tu amor
Y tu decías claro que no
Estoy buscando algo mejor
Era Creyente pero deje de creer
Ya no es lo mismo y ahora mismo
No quiero volverte a ver
Guarda tu biblia no me leas ya mas hojas
Si crees que voy a ser creyente nuevamente
Te juro que te equivocas

Era Creyente (traduzione)

Non funziona più questa relazione è stata breve
I baci che dai non mi commuovono più
Mi hai lasciato, mi hai mentito e questo è stato cancellato
E in ginocchio giuro che lo risolverai
Tutto stava andando bene e al cento per cento era un credente
È diverso e non mi deluderà mai
Ho risposto a chi me lo chiedeva
Se pensassi che il nostro sarebbe durato
Credevo nel tuo modo di amare
Ero un credente fino a quando un giorno hai iniziato a nascondermi
Ti hanno chiesto se fossi il tuo amore
E tu hai detto ovviamente di no
Sto cercando qualcosa di meglio
Ero un credente ma ho smesso di crederci
Non è più la stessa cosa e in questo momento
Non voglio vederti di nuovo
Metti via la tua Bibbia, non leggermi più pagine
Se pensi che sarò di nuovo credente
ti giuro che ti sbagli
Credevo nel tuo modo di amare
Ero un credente fino a quando un giorno hai iniziato a nascondermi
Ti hanno chiesto se fossi il tuo amore
E tu hai detto ovviamente di no
Sto cercando qualcosa di meglio
Ero un credente ma ho smesso di crederci
Non è più la stessa cosa e in questo momento
Non voglio vederti di nuovo
Metti via la tua Bibbia, non leggermi più pagine
Se pensi che sarò di nuovo credente
ti giuro che ti sbagli