Testi di Hasta Que Aprendí - Espinoza Paz

Hasta Que Aprendí (originale)

Si de ti me enamoré
No sabía lo que hacia
Si dije que te quería
No sabía lo que decía
Qué manera de perder
Por creer en el amor
Me arrepiento totalmente
De haberte dado mi alma
De haberte dado completo
Completo mi corazón
No sabía que jugar
Era tu pasatiempo favorito
Te portaste tan gentil
El día que te conocí
Por eso es que decidí
Empezar algo contigo
«Ten cuidado"alguien me dijo
Y no le quise creer
Me enojé cuando me advirtieron
Que por mi bien no te volviera a ver
Los primeros meses
Fuiste un encanto de persona
Pero después te transformaste en alguien cruel
Lloré lágrimas de sangre
Por las veces que me fuiste infiel
No me iba porque yo en verdad te amaba
Y pensaba que las personas cambiaban
Y me dejé humillar y pisotear por ti
Perdí el orgullo y dignidad hasta que aprendí
Los primeros meses
Fuiste un encanto de persona
Pero después te transformaste en alguien cruel
Lloré lágrimas de sangre
Por las veces que me fuiste infiel
No me iba porque yo en verdad te amaba
Y pensaba que las personas cambiaban
Y me dejé humillar y pisotear por ti
Perdí el orgullo y dignidad hasta que aprendí

(traduzione)

Se mi innamorassi di te
Non sapevo cosa stavo facendo
Sì, ho detto che ti amavo
Non sapevo cosa avesse detto
che modo di perdere
per credere nell'amore
Mi pento totalmente
di averti dato la mia anima
Di averti dato completo
completa il mio cuore
Non sapevo cosa suonare
Era il tuo hobby preferito
ti sei comportato così bene
il giorno che ti ho incontrato
Ecco perché ho deciso
iniziare qualcosa con te
"Stai attento" mi ha detto qualcuno
E non volevo credergli
Mi sono arrabbiato quando mi hanno avvertito
Che per il mio bene non ti avrei più rivista
I primi mesi
Eri una persona affascinante
Ma poi ti sei trasformato in qualcuno di crudele
Ho pianto lacrime di sangue
Per le volte che mi sei stato infedele
Non me ne andavo perché ti amavo davvero
E pensavo che le persone fossero cambiate
E mi sono lasciato umiliare e calpestare da te
Ho perso il mio orgoglio e la mia dignità finché non ho imparato
I primi mesi
Eri una persona affascinante
Ma poi ti sei trasformato in qualcuno di crudele
Ho pianto lacrime di sangue
Per le volte che mi sei stato infedele
Non me ne andavo perché ti amavo davvero
E pensavo che le persone fossero cambiate
E mi sono lasciato umiliare e calpestare da te
Ho perso il mio orgoglio e la mia dignità finché non ho imparato