Traduzione del testo della canzone Imborrable - Espinoza Paz

Imborrable (originale)

No hay manera
No hay manera de arrancarte de mi mente
Aunque vamos por caminos diferentes
Con la misma piedra quiero tropezar
Me marcaron esas noches de pasión
Tengo a otra pero no hay comparación
Las caricias, los lugares, los objetos
Y esa habitación que guarda mil secretos
Imborrable
No me resigno a perderte
Me aferro a volver a tenerte
En mis brazos y hacerte el amor
Y a pesar de todo el daño que me hiciste
Sigues estando muy dentro
Dentro de mi corazón
Imborrable
Para mí siempre serás inolvidable
Un borracho nunca miente
Y si volviera a nacer, te vuelvo a amar
Tú bien sabes que en mi cama
Nadie ocupa tu lugar
Imborrable
No me resigno a perderte
Me aferro a volver a tenerte
En mis brazos y hacerte el amor
Y a pesar de todo el daño que me hiciste
Sigues estando muy dentro
Dentro de mi corazón
Imborrable
Para mí siempre serás inolvidable
Un borracho nunca miente
Y si volviera a nacer, te vuelvo a amar
Tú bien sabes que en mi cama
Nadie ocupa tu lugar

Imborrable (traduzione)

Non vi è alcun modo
Non c'è modo di toglierti dalla mia mente
Anche se prendiamo strade diverse
Con la stessa pietra voglio inciampare
Quelle notti di passione mi hanno segnato
Ne ho un altro ma non c'è paragone
Le carezze, i luoghi, gli oggetti
E quella stanza che custodisce mille segreti
Indelebile
Non mi rassegno a perderti
Mi aggrappo ad averti di nuovo
Tra le mie braccia e fare l'amore con te
E nonostante tutto il danno che mi hai fatto
sei ancora nel profondo
Nel mio cuore
Indelebile
Per me sarai sempre indimenticabile
Un ubriacone non mente mai
E se fossi nato di nuovo, ti amerò di nuovo
Lo sai bene nel mio letto
nessuno prende il tuo posto
Indelebile
Non mi rassegno a perderti
Mi aggrappo ad averti di nuovo
Tra le mie braccia e fare l'amore con te
E nonostante tutto il danno che mi hai fatto
sei ancora nel profondo
Nel mio cuore
Indelebile
Per me sarai sempre indimenticabile
Un ubriacone non mente mai
E se fossi nato di nuovo, ti amerò di nuovo
Lo sai bene nel mio letto
nessuno prende il tuo posto