Traduzione del testo della canzone Mi Mitad No Es Tu Mitad - Espinoza Paz

Mi Mitad No Es Tu Mitad (originale)

Hice cosas que comúnmente no hago
Para verte sonreír quise ser mago
Y sacarme del sombrero un «te amo», un «te quiero»
Y ponerlo en tu boquita
Porque hace mucho tiempo no me dices eso
Por eso
Es más fácil que me vaya de tu vida
Para no ponerme al tú por tú contigo
Si no quieres o no puedes esforzaste
Para ser feliz conmigo pues, ¿qué te digo?
Si mi mitad no es tu mitad
La despedida puede ser hoy
Pero dime la verdad
¿Quién hizo esto?
Porque tú no eras así
Tú sentías algo por mí
Dime que sí para no sentirme utilizado
Si mi mitad no es tu mitad
Es mejor decir adiós
Porque es feo cuando veo
Que tus ojos no me miran como antes
Y cuando las personas tienen amantes
Se comportan, se comportan como tú
Si mi mitad no es tu mitad
La despedida puede ser hoy
Pero dime la verdad
¿Quién hizo esto?
Porque tú no eras así
Tú sentías algo por mí
Dime que sí para no sentirme utilizado
Si mi mitad no es tu mitad
Es mejor decir adiós
Porque es feo cuando veo
Que tus ojos no me miran como antes
Y cuando las personas tienen amantes
Se comportan, se comportan como tú

Mi Mitad No Es Tu Mitad (traduzione)

Ho fatto cose che normalmente non faccio
Per vederti sorridere volevo essere un mago
E tira fuori dal mio cappello un "ti amo", un "ti amo"
E mettilo nella tua piccola bocca
Perché non me lo dici da molto tempo
Così
È più facile per me lasciare la tua vita
Per non mettermi a te per te con te
Se non vuoi o non puoi fare uno sforzo
Per essere felice con me, beh, cosa ti dico?
Se la mia metà non è la tua metà
L'addio può essere oggi
Ma dimmi la verità
Chi ha fatto questo?
Perché tu non eri così
hai provato qualcosa per me
Dimmi di sì così non mi sento usato
Se la mia metà non è la tua metà
Meglio dire addio
Perché è brutto quando lo vedo
Che i tuoi occhi non mi guardino come prima
E quando le persone hanno amanti
Si comportano, si comportano come te
Se la mia metà non è la tua metà
L'addio può essere oggi
Ma dimmi la verità
Chi ha fatto questo?
Perché tu non eri così
hai provato qualcosa per me
Dimmi di sì così non mi sento usato
Se la mia metà non è la tua metà
Meglio dire addio
Perché è brutto quando lo vedo
Che i tuoi occhi non mi guardino come prima
E quando le persone hanno amanti
Si comportano, si comportano come te