Traduzione del testo della canzone Ni Con Ese Idiota - Espinoza Paz

Ni Con Ese Idiota (originale)

Ni Con Ese Idiota me vas a olvidar
La felicidad no es cuestión de dinero
No tiene el carácter así como yo
Para que se pone botas y sombrero
Ni Con Ese Idiota podrás empezar
Una vida nueva como la planeas
Dejate de cosas y di la verdad
Que a estas alturas aun me deseas
Ni Con Ese Idiota vas a despertar
Con una sonrisa en esa boquita
Te dará coraje hacerlo con el
En tu pensamiento estará mi carita
Ni Con Ese Idiota duraras un mes
Unos cuantos días será suficiente
Para darte cuenta quien es el mejor
Y vas a enojarte con tu mala suerte
Ni Con Ese Idiota van a darte like
En tus comentarios y en fotografias
Por ningun motivo me vas a olvidar
No vas a reirte aunque te haga cosquillas
Ni Con Ese Idiota podrás empezar
Una vida nueva como la planeas
Dejate de cosas y di la verdad
Que a estas alturas aun me deseas
Ni Con Ese Idiota vas a despertar
Con una sonrisa en esa boquita
Te dará coraje hacerlo con el
En tu pensamiento estará mi carita
Ni Con Ese Idiota duraras un mes
Unos cuantos días será suficiente
Para darte cuenta quien es el mejor
Y vas a enojarte con tu mala suerte

(traduzione)

Nemmeno con quell'idiota mi dimenticherai
La felicità non è una questione di soldi
Non ha il carattere come me
Perché indossi stivali e cappello?
Non puoi nemmeno iniziare con quell'idiota
Una nuova vita come pianifichi
Ferma le cose e di' la verità
Che a questo punto mi vuoi ancora
Nemmeno con quell'idiota ti sveglierai
Con un sorriso su quella piccola bocca
Ti darà il coraggio di farlo con lui
La mia piccola faccia sarà nei tuoi pensieri
Nemmeno con quell'idiota durerai un mese
Basteranno pochi giorni
Per scoprire chi è il migliore
E ti arrabbierai per la tua sfortuna
Nemmeno con quell'idiota gli piacerai
Nei tuoi commenti e nelle fotografie
Per nessun motivo mi dimenticherai
Non riderai nemmeno se ti fa il solletico
Non puoi nemmeno iniziare con quell'idiota
Una nuova vita come pianifichi
Ferma le cose e di' la verità
Che a questo punto mi vuoi ancora
Nemmeno con quell'idiota ti sveglierai
Con un sorriso su quella piccola bocca
Ti darà il coraggio di farlo con lui
La mia piccola faccia sarà nei tuoi pensieri
Nemmeno con quell'idiota durerai un mese
Basteranno pochi giorni
Per scoprire chi è il migliore
E ti arrabbierai per la tua sfortuna