Traduzione del testo della canzone ¿Por Qué Creí en Ti? - Espinoza Paz

¿Por Qué Creí en Ti? (originale)

Ya no me dejare besar porque me duele
Que no seas mía como me lo prometiste,
Porque me escondes y no dices lo que somos,
Pero además te molesta cuando te cuestiono.
Porque mi nombre no aparece cuando alguien
Te hace preguntas referente a mi persona
Que estoy haciendo yo contigo
Porque no me voy ahora si conmigo no buscas algo formal.
Que me paso?
Porque creí en ti?
Porque me enamore?
De quien no me convenía, de quien no me quería
Maldito sea ese día.
Ya no te volverán a ver jugar conmigo,
Ese lugar que tengo no me lo merezco yo,
Yo merezco mucho más y no lo que me das.
Ya no seré tu pasatiempo desde ahora,
Abre la puerta para irme no me intentes detener
Voy a aprender, a estar sin ti, me vas a ver feliz
Así será, ese día llegara.
Ya no te volverán a ver jugar conmigo,
Ese lugar que tengo no me lo merezco yo,
Yo merezco mucho más y no lo que me das.
Ya no seré tu pasatiempo desde ahora,
Abre la puerta para irme no me intentes detener
Voy a aprender, a estar sin ti, me vas a ver feliz
Así será, ese día llegara.

¿Por Qué Creí en Ti? (traduzione)

Non mi lascerò più baciare perché fa male
Che non sei mia come mi avevi promesso,
Perché mi nascondi e non dici cosa siamo,
Ma ti dà fastidio anche quando ti interrogo.
Perché il mio nome non compare quando qualcuno
Ti fa domande su di me
Cosa sto facendo con te?
Perché non me ne vado adesso se non stai cercando qualcosa di formale con me.
Cosa mi è successo?
Perché ho creduto in te?
Perché mi sono innamorato?
Chi non mi andava bene, chi non mi amava
Dannazione quel giorno.
Non ti vedranno più giocare con me,
Non merito quel posto che ho,
Merito molto di più e non quello che mi dai.
Non sarò più il tuo hobby d'ora in poi,
Apri la porta per andartene, non cercare di fermarmi
Imparerò, a stare senza di te, mi vedrai felice
Così sarà, quel giorno verrà.
Non ti vedranno più giocare con me,
Non merito quel posto che ho,
Merito molto di più e non quello che mi dai.
Non sarò più il tuo hobby d'ora in poi,
Apri la porta per andartene, non cercare di fermarmi
Imparerò, a stare senza di te, mi vedrai felice
Così sarà, quel giorno verrà.