Traduzione del testo della canzone Que Te Duela Más Que a Mí - Espinoza Paz

Que Te Duela Más Que a Mí (originale)

Amor
Dónde Andas?
Que se siente que también yo haga lo mismo
Que se sepa que alguien más me disfruto
Y perdona que también tenga el cinismo
Que tenías, algo de ti se me pego
A que vienes nada tienes que decirme
El que se lleva se tiene que aguantar
Por supuesto que no es falta de respeto
Es venganza o como le quieras llamar
Que te duela más que a mí
Que a tu corazón se parta en mil pedazos
Yo también puedo dormir en otros brazos
No sé porque te incomoda la igualdad
Que te duela más que a mí
Que te arda que se doble tu egoísmo
Como yo tú también yo puedo hacer lo mismo
Corre y cuenta que también yo te engañe
Si contaste
Las veces que me engañaste
Anda y cuenta
Que también yo te engañe
Que te duela más que a mí
Que a tu corazón se parta en mil pedazos
Yo también puedo dormir en otros brazos
No sé porque te incomoda la igualdad
Que te duela más que a mí
Que te arda que se doble tu egoísmo
Como yo tú también yo puedo hacer lo mismo
Corre y cuenta que también yo te engañe
Si contaste
Las veces que me engañaste
Corre y cuenta
Que también yo te engañe

(traduzione)

Amore
Dove sei?
Che sembra che anche io faccia lo stesso
Si sappia che qualcun altro mi è piaciuto
E perdonami anche per il cinismo
Cosa avevi, qualcosa di te mi è rimasto impresso
Per cosa vieni, non hai niente da dirmi
Chi prende deve sopportare
Ovviamente non è mancanza di rispetto
È vendetta o come vuoi chiamarla
Che fa più male a te che a me
Che il tuo cuore si spezzi in mille pezzi
Posso anche dormire in altre braccia
Non so perché l'uguaglianza ti infastidisce
Che fa più male a te che a me
Che ti bruci che il tuo egoismo raddoppi
Come me anche tu posso fare lo stesso
Corri a dire che ho tradito anche te
si hai contato
le volte che mi hai tradito
vai e racconta
Che io inganni anche te
Che fa più male a te che a me
Che il tuo cuore si spezzi in mille pezzi
Posso anche dormire in altre braccia
Non so perché l'uguaglianza ti infastidisce
Che fa più male a te che a me
Che ti bruci che il tuo egoismo raddoppi
Come me anche tu posso fare lo stesso
Corri a dire che ho tradito anche te
si hai contato
le volte che mi hai tradito
corri e conta
Che io inganni anche te