Testi di Resentimiento - Espinoza Paz

Resentimiento (originale)

Te voy a olvidar
Te voy arrancar de mi pensamiento
Y voy a sentir
Por ti solo odio y resentimiento
Te voy a olvidar
No voy a fallar por Dios te lo juro
Fuiste mi pasado pero mi presente
No serás, ni mi futuro
Nos separa que hayas sido infiel
Esas noches que te acostaste con el
Nos separa tu maldita hipocresía
Tu palabra yo pensaba que valía
Porquería de persona me encontré
Y no sé por qué de ti me enamoré
El día que nos presentaron lo maldigo
Y también maldigo las noches aquellas
Que te acostaste conmigo
Maldigo haberte conocido
Maldigo haberte conocido
Por que jugaste conmigo
Y no canto por que se
Canto para desahogarme
Te voy a olvidar
Te voy a tirar la puerta en la cara
Cuando te aparezcas
Preguntando que si quien nos separa
Nos separa que me hayas sido infiel
Esas noches que te acostaste con el
Nos separa tu maldita hipocresía
Tu palabra yo pensaba que valía
Porquería de persona me encontré
Y no sé por qué de ti me enamoré
El día que nos presentaron lo maldigo
Y también maldigo las noches aquellas
Que te acostaste conmigo
Maldigo haberte conocido
Maldigo haberte conocido
Por que jugaste conmigo

(traduzione)

ti dimenticherò
Ti strapperò dalla mia mente
e sentirò
Per te solo odio e risentimento
ti dimenticherò
Non fallirò per Dio, lo giuro
Eri il mio passato ma il mio presente
Tu non sarai, né il mio futuro
Ci separa che sei stato infedele
Quelle notti che hai dormito con lui
La tua dannata ipocrisia ci separa
La tua parola pensavo ne valesse la pena
Merda di una persona che ho incontrato
E non so perché mi sono innamorato di te
Il giorno in cui ci hanno presentato lo maledico
E maledico anche quelle notti
che hai dormito con me
Maledico averti incontrato
Maledico averti incontrato
perché hai giocato con me
E non canto perché lo so
Canto per sfogarmi
ti dimenticherò
Ti sbatterò la porta in faccia
quando ti presenti
Chiedere se chi ci separa
Ci separa che mi sei stato infedele
Quelle notti che hai dormito con lui
La tua dannata ipocrisia ci separa
La tua parola pensavo ne valesse la pena
Merda di una persona che ho incontrato
E non so perché mi sono innamorato di te
Il giorno in cui ci hanno presentato lo maledico
E maledico anche quelle notti
che hai dormito con me
Maledico averti incontrato
Maledico averti incontrato
perché hai giocato con me