Traduzione del testo della canzone Señorita Presumida - Espinoza Paz, Isidro Chávez Espinoza

Señorita Presumida (originale)

Muy buenas noches señorita presumida
Espero en dios que todavia no este dorimida
Vengo a traerle esta cancion de serenata
Disculpe usted si le estoy dando tanta lata
Pero esque estoy enamorado de sus ojos
De esos bonitos y exquisitos labios rojos
Con su permiso señorita presumida
Vengo a decirle lo que usted es mi para
Y me ire asta la cocina
Señorita presumida yo la admiro desde el dia
Que la miraron mis ojos
Pregunte donde vivia y espero no le molesten
Ni incomoden mis piropos
Estoy muy enamorado
Señorita presumida usted no es un simple antojo
Señorita presumida yo la admiro desde el dia
Que la miraron mis ojos
Pregunte donde vivia y espero no le molesten
Ni incomoden mis piropos
Estoy muy enamorado
Señorita presumida usted no es un simple antojo
Estoy muy enamorado
Señorita presumida usted no es un simple antojo

Señorita Presumida (traduzione)

Buonanotte signorina compiaciuta
Spero in Dio che non stia ancora dormendo
Vengo a portarti questa canzone della serenata
Scusa se ti sto dando così tanti problemi
Ma sono innamorato dei suoi occhi
Di quelle labbra rosse carine e succulente
Con il tuo permesso, signorina compiaciuta
Vengo a dirti per cosa sei mio
E andrò in cucina
Signorina compiaciuta, l'ammiro da quel giorno
Che i miei occhi la guardassero
Chiedi dove ha vissuto e spero che non ti diano fastidio
Non disturbare i miei complimenti
sono così innamorato
Signorina presuntuosa, non sei un semplice capriccio
Signorina compiaciuta, l'ammiro da quel giorno
Che i miei occhi la guardassero
Chiedi dove ha vissuto e spero che non ti diano fastidio
Non disturbare i miei complimenti
sono così innamorato
Signorina presuntuosa, non sei un semplice capriccio
sono così innamorato
Signorina presuntuosa, non sei un semplice capriccio