Traduzione del testo della canzone Siempre Me Tendrás - Espinoza Paz

Siempre Me Tendrás (originale)

Que me lo diga a mí
Mirándome a la cara
Que te amará como yo
No sabe lo que dice
Lo nuestro no se puede replicar
No me vas a olvidar
Te prometió la luna
Pero te está mintiendo
Como puedes creer
Tú eres inteligente
Abre los ojos solo te va usar
Te va hacer llorar
Sino quieres volver conmigo
No te culpo
Pero entiende ese idiota
Solo te va lastimar
Solo está jugando
Entiende mi niña te está utilizando
Ten cuidado bebe hermosa!
Toma en cuenta que te lo pasa a ti
Me duele a mi
Si te llega a lastimar
Aunque no quieras que me meta
No te voy abandonar
Hoy y siempre me tendrás
Miraré por la ventana desde adentro
Esperando una señal
Hoy y siempre me tendrás
Y aunque te moleste que siga esperando
La esperanza nunca morirá
Siempre estaré para ti cada día
Sino quieres volver conmigo
No te culpo
Pero entiende ese idiota
Solo te va lastimar
Solo está jugando
Entiende mi niña te está utilizando
Ten cuidado bebe hermosa!
Toma en cuenta que te lo pasa a ti
Me duele a mi
Si te llega a lastimar
Aunque no quieras que me meta
No te voy a abandonar
Hoy y siempre me tendrás
Miraré por la ventana desde adentro
Esperando una señal
Siempre me tendrás
Y aunque te moleste que siga esperando
La esperanza nunca morirá
Eh eiiii

(traduzione)

dimmi
guardandomi in faccia
chi ti amerà come me
Non sa cosa dice
Il nostro non può essere replicato
Non mi dimenticherai
ti ha promesso la luna
ma ti sta mentendo
come puoi credere
Sei intelligente
Apri gli occhi, lui userà solo te
ti farà piangere
Se non vuoi tornare con me
io non vi biasimo
Ma capisci quell'idiota
ti farà solo del male
sta solo giocando
Capisci che la mia ragazza ti sta usando
Stai attento piccola bella!
Tieni conto che succede a te
mi fa male
Se ti fa male
Anche se non vuoi che mi coinvolga
Non ho intenzione di abbandonarti
Oggi e sempre mi avrai
Guarderò fuori dalla finestra dall'interno
aspettando un segno
Oggi e sempre mi avrai
E anche se ti dà fastidio che continuo ad aspettare
la speranza non morirà mai
Sarò sempre per te ogni giorno
Se non vuoi tornare con me
io non vi biasimo
Ma capisci quell'idiota
ti farà solo del male
sta solo giocando
Capisci che la mia ragazza ti sta usando
Stai attento piccola bella!
Tieni conto che succede a te
mi fa male
Se ti fa male
Anche se non vuoi che mi coinvolga
Non ho intenzione di abbandonarti
Oggi e sempre mi avrai
Guarderò fuori dalla finestra dall'interno
aspettando un segno
Avrai sempre me
E anche se ti dà fastidio che continuo ad aspettare
la speranza non morirà mai
eh eiii