Traduzione del testo della canzone Te Volvería a Amar Igual - Espinoza Paz

Te Volvería a Amar Igual (originale)

Absolutamente nadie
Te amará como te amé
No sabes cuánto me duele que no estés
Pero no puedo obligarte a estar conmigo
Te deseo lo mejor porque te extraño
Y te quiero ver feliz
Aunque yo no sea el motivo
Abrázame, antes de irte abrázame
Sabes que siempre contarás conmigo
Estaré para ti incondicional
Si alguien te trata mal
Si jamás te protege yo te defenderé
Porque siempre, siempre te amaré
Eres una persona muy especial
Y tu lado humano voy a recordar
Eres la persona que me hacías sentir muy feliz
Eres la persona más hermosa del planeta
Siempre serás así de grande, grande para mí
Te voy a recordar
Tu lado de la cama nadie lo ocupará
Aunque me muera de soledad
Aunque la tristeza me arrebate la sonrisa
La huella de tus besos nadie los podrá borrar
Nadie te va a reemplazar
Si algo te sale mal
Y te hago falta yo
Regresa para darte
Un abrazo fuerte
Con el corazón
Mis palabras de aliento
Hermosos momentos
Que te haga sentir mejor
Gracias por cruzarte en mi vida
No me arrepiento de nada
Y si te vuelvo a encontrar
Si te volviera a encontrar
Te volvería a amar igual
Si algo te sale mal
Y te hago falta yo
Regresa para darte
Un abrazo fuerte
Con el corazón
Mis palabras de aliento
Hermosos momentos
Que te haga sentir mejor
Gracias por cruzarte mi vida
No me arrepiento de nada
Y si te vuelvo a encontrar
Si te volviera a encontrar
Te volvería a amar igual

Te Volvería a Amar Igual (traduzione)

Assolutamente nessuno
ti amerò come ti ho amato io
Non sai quanto mi fa male che tu non sia qui
Ma non posso obbligarti a stare con me
Ti auguro il meglio perché mi manchi
E voglio vederti felice
Anche se non sono io il motivo
Abbracciami, prima di andare abbracciami
Sai che conterai sempre su di me
Sarò per te incondizionatamente
Se qualcuno ti tratta male
Se non ti protegge mai, ti difenderò
Perché ti amerò sempre, sempre
Sei una persona molto speciale
E il tuo lato umano lo ricorderò
Sei la persona che mi ha fatto sentire molto felice
Sei la persona più bella del pianeta
Sarai sempre così grande, grande per me
Ti ricorderò
Il tuo lato del letto nessuno lo occuperà
Anche se muoio di solitudine
Anche se la tristezza mi toglie il sorriso
L'impronta dei tuoi baci nessuno può cancellare
Nessuno ti sostituirà
Se qualcosa va storto
e mi manchi
torna a darti
un forte abbraccio
Con il cuore
le mie parole di incoraggiamento
Bei momenti
farti sentire meglio
Grazie per aver attraversato la mia vita
non rimpiango nulla
E se ti ritrovo
Se ti trovassi di nuovo
Ti amerei di nuovo lo stesso
Se qualcosa va storto
e mi manchi
torna a darti
un forte abbraccio
Con il cuore
le mie parole di incoraggiamento
Bei momenti
farti sentire meglio
Grazie per aver attraversato la mia vita
non rimpiango nulla
E se ti ritrovo
Se ti trovassi di nuovo
Ti amerei di nuovo lo stesso