Traduzione del testo della canzone Una Señal - Espinoza Paz

Una Señal (originale)

Un beso dulce cuando es de tu boca
Me pone a temblar
Una mentira cuando es de tu parte
Me pone a llorar
Eres tan grande para mis ojos
Te empiezo a amar
Una caricia en el cuello
Me deja sin respiración
Cuando no estas caigo
Inmediatamente en la depresión
Eres la fuente de oxigeno al corazón
En el oído me dices te amo
Y se enchina mi piel
Eres ternura, dulzura todo
En una sola mujer
Nadie me besa como me besas
Eres de miel
Cuando discutes empiezo a reírme
Y te pones peor
Me tiras todas las cosas que
Encuentras por algún error
Nada es tan grave como
Vivir sin ti mi amor
De vez en cuando me pongo
Celoso del aire y de sol
Toda la ropa se te ve divina
Y siento dolor
Cuando te miran, el niño
Llora que tonto soy
Estoy seguro que nadie
Ni nada nos va a separar
Yo te consiento y tu
Me consientes esto es especial
No es pasajero dios nos a dado
UNA SEÑAL, UNA SEÑAL

Una Señal (traduzione)

Un dolce bacio quando viene dalla tua bocca
mi fa tremare
Una bugia quando viene da te
mi fa piangere
Sei così grande ai miei occhi
Inizio ad amarti
Una carezza sul collo
mi lascia senza fiato
quando non lo sei io cado
Subito in depressione
Sei la fonte di ossigeno per il cuore
Nel mio orecchio mi dici che ti amo
E la mia pelle diventa spinosa
Sei tenerezza, dolcezza tutto
in una sola donna
Nessuno mi bacia come mi baci tu
sei un tesoro
Quando litiga, inizio a ridere
e peggiori
Mi lanci tutte le cose che
Lo trovi per qualche errore
Niente è così serio
vivi senza di te amore mio
Di tanto in tanto indosso
Geloso dell'aria e del sole
Tutti i tuoi vestiti ti sembrano divini
e provo dolore
Quando ti guardano, il bambino
Piangi che stupido sono
Sono sicuro che nessuno
Niente ci separerà
Acconsento a te e a te
Mi acconsenti, è speciale
Non è un passeggero, Dio ci ha dato
UN SEGNO, UN SEGNO