Traduzione del testo della canzone Ya Me Cansé - Espinoza Paz

Ya Me Cansé (originale)

Si me conoces bien
¿Entonces por qué
Sigues haciendo eso
Que me duele tanto?
Si me conoces bien
Entonces deja
De provocarme llanto
Si para ti no soy lo que tú eres para mí
Si lo que te pedí hace días no sirvió
Suéltame y déjame
Préstame un año
Para estar sin ti
Porque ya me cansé
No me queda energía
Estoy muy confundido
Creí saber lo que tenía
Eres una hoy
Pero mañana eres otra
Y si le cae una gota más al vaso, se derrama
Porque ya me cansé
Mi voluntad se ha ido
Ya no me importas
Tengo que echarte en el olvido
Tú y tu «perdóname»
Ya me tienen tan cansado
Estoy sufriendo
Ya no puedo estar un día más
A tu lado, a tu lado
Estoy confundido
Creí saber lo que querías
Creí saber lo que tenía
Porque ya me cansé
No me queda energía
Estoy muy confundido
Creí saber lo que tenía
Eres una hoy
Pero mañana eres otra
Y si le cae una gota más al vaso, se derrama
Porque ya me cansé
Tu voluntad se ha ido
Ya no me importas
Tengo que echarte en el olvido
Tú y tu «perdóname»
Ya me tienen tan cansado
Estoy sufriendo
Ya no puedo estar un día más
A tu lado, a tu lado
Estoy confundido
Creí saber lo que querías
Creí saber lo que tenía

Ya Me Cansé (traduzione)

se mi conosci bene
Allora perché
continui a farlo
Cosa mi fa così male?
se mi conosci bene
allora vattene
di farmi piangere
Se per te non sono quello che tu sei per me
Se quello che ti ho chiesto giorni fa non funzionasse
lasciami andare e lasciami
prestami un anno
stare senza di te
Perchè sono stanco
Non ho più energie
sono molto confuso
Pensavo di sapere cosa avevo
tu sei uno oggi
Ma domani sei un altro
E se un'altra goccia cade nel bicchiere, si rovescia
Perchè sono stanco
la mia volontà è andata
Non mi importa più di te
Devo buttarti nell'oblio
Tu e il tuo "perdonami"
Mi hanno già così stanco
sto soffrendo
Non posso essere un giorno in più
Al tuo fianco, al tuo fianco
Non ho capito bene
Pensavo di sapere cosa volevi
Pensavo di sapere cosa avevo
Perchè sono stanco
Non ho più energie
sono molto confuso
Pensavo di sapere cosa avevo
tu sei uno oggi
Ma domani sei un altro
E se un'altra goccia cade nel bicchiere, si rovescia
Perchè sono stanco
la tua volontà è andata
Non mi importa più di te
Devo buttarti nell'oblio
Tu e il tuo "perdonami"
Mi hanno già così stanco
sto soffrendo
Non posso essere un giorno in più
Al tuo fianco, al tuo fianco
Non ho capito bene
Pensavo di sapere cosa volevi
Pensavo di sapere cosa avevo