Traduzione del testo della canzone Feet in the Water - Eva & Manu

Feet in the Water (originale)

Still I sit here where you left me alone
My feet in the water, feet in the water
I took the road you didn’t dare to go Rocks on my chest and knees on bruises
We travel fast, my voice and me,
One penny in the pocket, penny in the pocket
It’s enough to build my town
With guardian angels looking after you and me I see the waves embrace the shore
I’ve got my feet in the water, feet in the water
I’m speaking in a brand new tongue
Confidence flying… high and free
We got to drive away to explore
World and it’s corners, sides and corners
He felt safe with a loaded gun
Poor man’s warranty, long-life warranty
I see the waves embrace the shore
I’ve got my feet in the water, feet in the water
I’m speaking in a brand new tongue
Confidence flying… high and free
(High and free)
Still I sit here where you left me alone
My feet in the water, feet in the water

(traduzione)

Eppure sono seduto qui dove mi hai lasciato solo
I miei piedi nell'acqua, i piedi nell'acqua
Ho preso la strada che non hai osato andare Rocce sul petto e ginocchia sui lividi
Viaggiamo veloci, io e la mia voce,
Un centesimo in tasca, un centesimo in tasca
È abbastanza per costruire la mia città
Con angeli custodi che si prendono cura di te e di me vedo le onde abbracciare la riva
Ho i piedi nell'acqua, i piedi nell'acqua
Sto parlando in una lingua nuova di zecca
Fiducia che vola... alta e libera
Dobbiamo allontanarci per esplorare
Il mondo e i suoi angoli, lati e angoli
Si sentiva al sicuro con una pistola carica
Garanzia scadente, garanzia di lunga vita
Vedo le onde abbracciare la riva
Ho i piedi nell'acqua, i piedi nell'acqua
Sto parlando in una lingua nuova di zecca
Fiducia che vola... alta e libera
(Alto e gratuito)
Eppure sono seduto qui dove mi hai lasciato solo
I miei piedi nell'acqua, i piedi nell'acqua