Traduzione del testo della canzone Kun aika on - Eva & Manu

Kun aika on (originale)

Kun aika on niin saavuthan sä silloin luo
Mä ilmoitan kun on päivä tuo
Kun aika on, niin heti saat sen tietää
Mä en voi olla kertomatta en
Kun aika on niin auringon näät nousevan
Ja kuulet mun sua kutsuvan
Kun aika on, taas leikitään
Sinut jälleen nään
Sinä saavuthan, kun aika on
Niin uudelleen sä kaiken saat
Mä leikistämme silloin totta teen

Kun aika on (traduzione)

Quando sarà il momento giusto, arriverai
Ti farò sapere quando arriverà quel giorno
Quando sarà il momento giusto, lo saprai subito
Non posso fare a meno di dirtelo
Quando il tempo è così, vedi sorgere il sole
E mi senti chiamare
Quando sarà il momento giusto, torniamo a giocare
Ci vediamo
Arriverai quando sarà il momento giusto
Quindi, ancora una volta, hai tutto
Giocherò la verità allora