Traduzione del testo della canzone Save Me - Eva & Manu

Save Me (originale)

We drove down south
And lost our way
It never made us doubt
I felt my heart
Beating at the speed of light
Bombing safe and sound
I used to feel
Everything was falling down
The cold breeze
Surrounding me
I can’t find a way
To get back on my feet
You showed me how
I’m safe now
My life has changed
The world was falling
You came to save me
You came to save me
Our lives will change
Sometimes we’re falling
You came to save me
You came to save me
I wanna tell you
In a million ways
My friend, you’re all I need
If we stick together
Fault last forever
Nothing can bring us down
Will my stumbling fall
Our memories will always last
I’ve come to love
All that we have
This is our kingdom
This is our freedom
We’re safe now
We’re safe now
My life has changed
The world was falling
You came to save me
You came to save me
Our lives will change
Sometimes we’re falling
You came to save me
You came to save me
(Save me)
My life has changed
The world was falling
You came to save me
You came to save me
Our lives will change
Sometimes we’re falling
You came to save me
You came to save me

(traduzione)

Siamo scesi verso sud
E abbiamo perso la nostra strada
Non ci ha mai fatto dubitare
Ho sentito il mio cuore
Battendo alla velocità della luce
Bombardamento sano e salvo
Mi sentivo
Tutto stava cadendo
La brezza fredda
Mi circonda
Non riesco a trovare un modo
Per rimettermi in piedi
Mi hai mostrato come
Sono al sicuro ora
La mia vita è cambiata
Il mondo stava cadendo
Sei venuto a salvarmi
Sei venuto a salvarmi
Le nostre vite cambieranno
A volte stiamo cadendo
Sei venuto a salvarmi
Sei venuto a salvarmi
Voglio dirtelo
In un milione di modi
Amico mio, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Se restiamo uniti
La colpa dura per sempre
Niente può abbatterci
Il mio inciampo cadrà
I nostri ricordi dureranno sempre
Ho imparato ad amare
Tutto ciò che abbiamo
Questo è il nostro regno
Questa è la nostra libertà
Siamo al sicuro ora
Siamo al sicuro ora
La mia vita è cambiata
Il mondo stava cadendo
Sei venuto a salvarmi
Sei venuto a salvarmi
Le nostre vite cambieranno
A volte stiamo cadendo
Sei venuto a salvarmi
Sei venuto a salvarmi
(Salvami)
La mia vita è cambiata
Il mondo stava cadendo
Sei venuto a salvarmi
Sei venuto a salvarmi
Le nostre vite cambieranno
A volte stiamo cadendo
Sei venuto a salvarmi
Sei venuto a salvarmi