Traduzione del testo della canzone Raise Your Head - Eva & Manu

Raise Your Head (originale)

fear comes when we don’t believe in anything
how many things could go wrong
you run outside to say life’s just a coincidence
oh everything is gonna go wrong
fear comes when we don’t believe in anything
how many things could go wrong
I took your hand to confort you and your anxious mind
said nothing’s gonna go wrong, no nothing’s gonna go wrong
you are stronger
you are stronger
we can go and break the boundaries
or you could lost in darker alleys
raise your head
raise your head
raise your head
raise your head
fear comes when we don’t believe in anything
how many things could go wrong
how many things could go wrong
I took your hand to confort you and your anxious mind
said nothing’s gonna go wrong, no nothing’s gonna go wrong
you are stronger
you are stronger
we can go and break the boundaries
or you could lost in darker alleys
raise your head
raise your head
we can go and break the boundaries
or you could lost in darker alleys
raise your head
raise your head

Raise Your Head (traduzione)

la paura arriva quando non crediamo in nulla
quante cose potrebbero andare storte
corri fuori a dire che la vita è solo una coincidenza
oh, tutto andrà storto
la paura arriva quando non crediamo in nulla
quante cose potrebbero andare storte
Ti ho preso la mano per confortare te e la tua mente ansiosa
ha detto che niente andrà storto, niente andrà storto
Tu sei più forte
Tu sei più forte
possiamo andare e rompere i confini
oppure potresti perderti nei vicoli più bui
alza la testa
alza la testa
alza la testa
alza la testa
la paura arriva quando non crediamo in nulla
quante cose potrebbero andare storte
quante cose potrebbero andare storte
Ti ho preso la mano per confortare te e la tua mente ansiosa
ha detto che niente andrà storto, niente andrà storto
Tu sei più forte
Tu sei più forte
possiamo andare e rompere i confini
oppure potresti perderti nei vicoli più bui
alza la testa
alza la testa
possiamo andare e rompere i confini
oppure potresti perderti nei vicoli più bui
alza la testa
alza la testa