Traduzione del testo della canzone Together Again - Evanescence

Together Again (originale)

Never thought that I’d be leaving you today
So alone and wondering why I feel this way
So wide the world
Can love remember how to get me home to you
Someday
We’ll be together again
All just a dream in the end
We’ll be together again
So many fears were swimming around and around in my mind
Who would have dreamed the secrets we would find
I’ve found a world where love and dreams and darkness all collide
Maybe this time we can leave our broken world behind
We’ll be together again
All just a dream in the end.

(traduzione)

Non avrei mai pensato che ti avrei lasciato oggi
Così solo e chiedendomi perché mi sento così
Così in tutto il mondo
Può amare ricordare come portarmi a casa da te
Un giorno
Staremo di nuovo insieme
Tutto solo un sogno alla fine
Staremo di nuovo insieme
Così tante paure nuotavano nella mia mente
Chi avrebbe sognato i segreti che avremmo trovato
Ho trovato un mondo in cui amore, sogni e oscurità si scontrano
Forse questa volta possiamo lasciarci alle spalle il nostro mondo distrutto
Staremo di nuovo insieme
Tutto solo un sogno alla fine.