Traduzione del testo della canzone Desoto '55 - Everyone Dies In Utah

Desoto '55 (originale)

Do you remember that summer
I remember it just fine
With the top down, when we crossed the state line
You were kinda sad, and I was almost mad
The sun had run and the clouds begun to rain on our parade
But you weren’t sad that long, you kept singing that song
And to this day I remember the way it, the way it went along
You are the only one who walks
Down the hardest roads
To prove that I’m what’s worth fighting for
What’s worth fighting for
Remember the time we went downtown
Went searching for drinks but I found the wedding gown
And just for fun you tried it on and I was simply knocked down
Gladly enough the world kept spinning
And madly in love my face kept grinning ‘cause I
I heard you singing that song
So in the middle of that store I simply sang along and it went
We took a stroll to your favorite park
The sky so dark, just look at
Look at all the stars, they
Could never shine bright as you, my darling babe
You are the only one who walks
Down the hardest roads
To prove that I’m what’s worth fighting for
What’s worth fighting for
And though I don’t see
Why you love me, you’re still my only one
You are the one

Desoto '55 (traduzione)

Ti ricordi quell'estate
Lo ricordo bene
Con la capote abbassata, quando abbiamo attraversato il confine di stato
Eri un po' triste e io ero quasi pazzo
Il sole era tramontato e le nuvole hanno iniziato a piovere sulla nostra parata
Ma non eri triste così a lungo, continuavi a cantare quella canzone
E fino ad oggi ricordo come è andata, come è andata
Tu sei l'unico che cammina
Lungo le strade più difficili
Per dimostrare che valgo la pena lottare per me
Per cosa vale la pena combattere
Ricorda quando siamo andati in centro
Sono andato a cercare un drink ma ho trovato l'abito da sposa
E solo per divertimento l'hai provato e io sono stato semplicemente abbattuto
Abbastanza felicemente il mondo continuava a girare
E follemente innamorato il mio viso continuava a sorridere perché io
Ti ho sentito cantare quella canzone
Quindi nel mezzo di quel negozio ho semplicemente cantato insieme ed è andato
Abbiamo fatto una passeggiata nel tuo parco preferito
Il cielo è così scuro, guardalo
Guarda tutte le stelle, loro
Non potrei mai brillare come te, mia cara bambina
Tu sei l'unico che cammina
Lungo le strade più difficili
Per dimostrare che valgo la pena lottare per me
Per cosa vale la pena combattere
E anche se non vedo
Perché mi ami, sei ancora il mio unico
Tu sei quello