Traduzione del testo della canzone Fool Me Twice - Everyone Dies In Utah

Fool Me Twice (originale)

You take my breath away
When you left me there
That cold dark stare
The open door
My gasp for air
Was it worth it losing everything we had for lust?
All the cherished moments lost
Taken by broken trust
If you think you knew a thing
You’d know that you were wrong
All the differences we’ve had and love were never strong
I can’t take this reveal
So many shades of red
Can you watch me fade away?
Forget the promis made
Cleanliness is godlinss
You are the Devil
No, no
Distances have shattered you, made you unclear to me
And I see your true colors now
And I see your true colors now
Was it easy?
Was it easy?
Just to let me go
No closure, no closed off
Was it worth it losing everything we had for lust?
All the cherished moments lost
Taken by broken trust
If you think you knew a thing
You’d know that you were wrong
All the differences we’ve had and love were never strong
Was it worth it losing everything we had for lust?
All the cherished moments lost
Taken by broken trust
If you think you knew a thing
You’d know that you were wrong
All the differences we’ve had and love were never strong
Move on
There’s no time for you

Fool Me Twice (traduzione)

Mi togli il respiro
Quando mi hai lasciato lì
Quello sguardo freddo e scuro
La porta aperta
Il mio sussulto in cerca d'aria
Valeva la pena perdere tutto ciò che avevamo per lussuria?
Tutti i momenti cari persi
Preso da fiducia infranta
Se pensi di sapere una cosa
Sapresti di aver sbagliato
Tutte le differenze che abbiamo avuto e che amiamo non sono mai state così forti
Non posso accettare questa rivelazione
Tante sfumature di rosso
Riesci a guardarmi svanire?
Dimentica le promesse fatte
La pulizia è una divinità
Tu sei il diavolo
No, no
Le distanze ti hanno distrutto, reso poco chiaro per me
E ora vedo i tuoi veri colori
E ora vedo i tuoi veri colori
È stato facile?
È stato facile?
Solo per lasciarmi andare
Nessuna chiusura, nessuna chiusura
Valeva la pena perdere tutto ciò che avevamo per lussuria?
Tutti i momenti cari persi
Preso da fiducia infranta
Se pensi di sapere una cosa
Sapresti di aver sbagliato
Tutte le differenze che abbiamo avuto e che amiamo non sono mai state così forti
Valeva la pena perdere tutto ciò che avevamo per lussuria?
Tutti i momenti cari persi
Preso da fiducia infranta
Se pensi di sapere una cosa
Sapresti di aver sbagliato
Tutte le differenze che abbiamo avuto e che amiamo non sono mai state così forti
Vai avanti
Non c'è tempo per te