Traduzione del testo della canzone Oblivion - Evil Invaders

Oblivion (originale)

Burden, fortune
Affection or anger
Nothing can withstand the fall of time
This world keeps turning
Harmonious or burning
Depends on how many step over the line
Lives in denial
Closing our eyes
Pretending we didn’t foresee our own demise
Once in the future
Now in the past
The wheel keeps on turning, nothing will last
Burn!
From fire to ashes
As darkness declares the black dawn
Laughter falls silent and fades in despair
Memories vanish, no one left to care
No control
But none realize
We buried our future existence and life
Into the abyss
Beyond the sky
Oblivion
Everything dies
Praise our profanity
From diamonds to rust
Earth will crumble, all turns to dust
Nothing remains
We went too far
Just shattered spirits and fallen stars
Oh, can’t you see?
Retribution
We’re going to bleed
Driven by ignorance
Loaded with greed
Crushed till the limit
Bounds we exceed
Forced to collapse
By our very own hands
Profit has outplayed
The common sense
What is the prize
We are going to pay
Was it all worth it?
Lust for decay
The clock is ticking
We cannot pretend
Justice is calling
We draw near the end
No control
But none realize
We buried our future existence and life
Into the abyss
Beyond the sky
Oblivion
Everything dies

Oblivion (traduzione)

Fardello, fortuna
Affetto o rabbia
Niente può resistere alla caduta del tempo
Questo mondo continua a girare
Armonico o ardente
Dipende da quanti passi oltre la linea
Vive nella negazione
Chiudendo gli occhi
Fingendo che non avessimo previsto la nostra morte
Una volta nel futuro
Ora nel passato
La ruota continua a girare, niente durerà
Bruciare!
Dal fuoco alle ceneri
Come l'oscurità dichiara l'alba nera
La risata tace e svanisce nella disperazione
I ricordi svaniscono, non è rimasto nessuno a cui interessarsi
Nessun controllo
Ma nessuno si rende conto
Abbiamo seppellito la nostra esistenza e vita futura
Negli abissi
Oltre il cielo
Oblio
Tutto muore
Loda la nostra volgarità
Dai diamanti alla ruggine
La terra crollerà, tutto si trasformerà in polvere
Non resta niente
Siamo andati troppo lontano
Solo spiriti in frantumi e stelle cadute
Oh, non riesci a vedere?
Retribuzione
Stiamo per sanguinare
Spinto dall'ignoranza
Carico di avidità
Schiacciato fino al limite
Limiti che superiamo
Costretto al collasso
Dalle nostre stesse mani
Il profitto è stato superato
Il buon senso
Qual è il premio
Pagheremo noi
Ne è valsa la pena?
Desiderio di decadenza
L'orologio sta ticchettando
Non possiamo fingere
La giustizia sta chiamando
Disegniamo verso la fine
Nessun controllo
Ma nessuno si rende conto
Abbiamo seppellito la nostra esistenza e vita futura
Negli abissi
Oltre il cielo
Oblio
Tutto muore