Traduzione del testo della canzone Shot to Paradise - Evil Invaders

Shot to Paradise (originale)

I am the one
You rely on
The one that you need
To succeed in life
Listen to me
And I will set you free
For just a little free
The price is sharp as a knife
I hit you harder
Every day
But for a paradise
That’s a small price to pay
Inject the illusion
A liquid prophecy
The utopia within your mind
It ain’t reality
Blinding your mind
Like you’re doing every day
Running from yourself
No escaping the decay
You’ll always walk alone
With me by your side
I am the needle
Ready to guide
You to the way
To ecstasy
Reality is what you sacrifice
On your way
To ecstasy
I welcome you to the paradise
Realisation
There’s no chance of liberation
As we collide as one
The end has begun
Stricken down
In agony you moan
Prey to a demonic saint
Kneel before his throne!
Blinding your mind
Like you’re doing every day
Running from yourself
No escaping the decay
You’ll always walk alone
With me by your side
I am the needle
Ready to guide
You to the way
To ecstasy
Reality is what you sacrifice
On your way
To ecstasy
I welcome you to the paradise
Blinding your mind
Like you’re doing every day
Running from yourself
No escaping the decay
You’ll always walk alone
With me by your side
I am the needle
Ready to guide
You to the way
To ecstasy
Reality is what you sacrifice
On your way
To ecstasy
I welcome you to the paradise
You to the way
To extacy
The road to desire leads to my empire
A trip to heel
I pull you t me
No turning back now!
You’re coming with me!
You’re coming with me!

Shot to Paradise (traduzione)

Io sono l'unico
Ti affidi
Quello di cui hai bisogno
Per avere successo nella vita
Ascoltami
E ti renderò libero
Solo per un po' gratis
Il prezzo è tagliente come un coltello
Ti ho colpito più forte
Ogni giorno
Ma per un paradiso
È un piccolo prezzo da pagare
Iniettare l'illusione
Una profezia liquida
L'utopia nella tua mente
Non è la realtà
Accecando la tua mente
Come fai ogni giorno
Scappando da te stesso
No sfuggire al decadimento
Camminerai sempre da solo
Con me al tuo fianco
Io sono l'ago
Pronto a guidare
Tu alla strada
All'estasi
La realtà è ciò che sacrifichi
Sulla tua strada
All'estasi
Ti do il benvenuto in paradiso
Realizzazione
Non c'è possibilità di liberazione
Mentre ci scontriamo come uno
La fine è iniziata
Abbattuto
Nell'agonia gemi
Preda di un santo demoniaco
Inginocchiati davanti al suo trono!
Accecando la tua mente
Come fai ogni giorno
Scappando da te stesso
No sfuggire al decadimento
Camminerai sempre da solo
Con me al tuo fianco
Io sono l'ago
Pronto a guidare
Tu alla strada
All'estasi
La realtà è ciò che sacrifichi
Sulla tua strada
All'estasi
Ti do il benvenuto in paradiso
Accecando la tua mente
Come fai ogni giorno
Scappando da te stesso
No sfuggire al decadimento
Camminerai sempre da solo
Con me al tuo fianco
Io sono l'ago
Pronto a guidare
Tu alla strada
All'estasi
La realtà è ciò che sacrifichi
Sulla tua strada
All'estasi
Ti do il benvenuto in paradiso
Tu alla strada
A estacy
La strada del desiderio conduce al mio impero
Un viaggio alle calcagna
Ti tiro verso di me
Non tornare indietro ora!
Vieni con me!
Vieni con me!