Traduzione del testo della canzone Sleeping on the Couch - Eyedress

Sleeping on the Couch (originale)

Went to the shadow of the sun
I cried underneath the moonlight
I felt all the pain that caused you
I slept on the couch at night
I didn’t say a word the next day
Because I know it wasn’t right
All my friends are gone
All my friends are home
Can I still joke here?
Everyone should cut their hair
Everyone feels alone
And I’m still here at home
Everything’s gonna be okay
'Cause I saw you today

Sleeping on the Couch (traduzione)

Sono andato all'ombra del sole
Ho pianto al chiaro di luna
Ho sentito tutto il dolore che ti ha causato
Di notte dormivo sul divano
Non ho detto una parola il giorno successivo
Perché so che non era giusto
Tutti i miei amici sono spariti
Tutti i miei amici sono a casa
Posso scherzare ancora qui?
Tutti dovrebbero tagliarsi i capelli
Tutti si sentono soli
E sono ancora qui a casa
Tutto andrà bene
Perché ti ho visto oggi