Traduzione del testo della canzone Море забытых - [F.R.O.S.T.]

Море забытых (originale)

Моё сердце в объятиях страха
Угасает под натиском тьмы.
Душа собирается сдаться,
Забыв, про немые мечты.
Струна моей жизненной нити
Ослабла, не выдержав стон.
Стон боли, и тихой печали
От моря забытых имён…
И этот мрак поглощает меня изнутри.
Лишь громкий крик рвётся на свет из груди…
Любви моей спутаны ноты…
Твой нежный, ласковый голос
Заставил подняться с колен.
Ты сердце согреешь руками,
Разрушив ледяной плен.
Умершие чувства воскреснут,
Вселяя надежду в сердца.
Мой верный Ангел – Хранитель,
Словно с небес ты сошла…
Веди меня сквозь тени к свету любви…
И этот мрак поглощает меня изнутри.
Лишь громкий крик рвётся на свет из груди…
Любви моей спутаны ноты,
Нарушив гармонию снов.
Хрустальный осколок надежды
Сорву с ослабевших оков.
И этот мрак поглощает меня изнутри.
Лишь громкий крик рвётся на свет из груди…
Любви моей спутаны ноты,
Нарушив гармонию снов.
Хрустальный осколок надежды
Сорву с ослабевших оков.

Море забытых (traduzione)

Il mio cuore è in preda alla paura
Svanendo sotto l'assalto dell'oscurità.
L'anima sta per arrendersi
Dimentica i sogni silenziosi.
Il filo del filo della mia vita
Indebolito, incapace di sopportare il gemito.
Un gemito di dolore e di quieta tristezza
Dal mare dei nomi dimenticati...
E questa oscurità mi consuma dall'interno.
Solo un forte grido irrompe nella luce dal petto ...
Il mio amore sono note confuse ...
La tua voce gentile, gentile
Mi ha fatto alzare in ginocchio.
Ti scaldi il cuore con le mani
Distruggendo la prigionia del ghiaccio.
I sentimenti morti sono resuscitati
Portare speranza nei cuori.
Mio fedele angelo custode,
È come se fossi sceso dal cielo...
Conducimi attraverso le ombre alla luce dell'amore...
E questa oscurità mi consuma dall'interno.
Solo un forte grido irrompe nella luce dal petto ...
Il mio amore sono note confuse,
Rompere l'armonia dei sogni.
Frammento di cristallo della speranza
Spezzerò le catene indebolite.
E questa oscurità mi consuma dall'interno.
Solo un forte grido irrompe nella luce dal petto ...
Il mio amore sono note confuse,
Rompere l'armonia dei sogni.
Frammento di cristallo della speranza
Spezzerò le catene indebolite.