Traduzione del testo della canzone Заповедь - [F.R.O.S.T.]

Заповедь (originale)

Меня здесь нет, меня не существует.
Под заповедь немого мира ветер дует,
Унося за собой лепестки хризантем.
Меня здесь нет.
Я был когда-то
Забытой тенью мёртвого солдата,
Уходящим в никуда от проблем.
Все эти мёртвые тела
Разносило по свету.
Судьба с собою забрала
Всю боль, что рушилась заветом.
Мы простоим на трупах наших душ,
Тонувших в топях ядовитых слёз.
Мы не забудем крики в никуда
Людей, терявших смысл своих грёз.
Меня здесь нет.
Я был последним,
Кто не поверил вечным сплетням,
И навсегда останется в сердцах.
Меня здесь нет.
Я был когда-то
Забитым в облако печали и разврата.
Я забыл, как я чувствовал страх.
Все эти мёртвые тела
Разносило по свету.
Судьба с собою забрала
Всю боль, что рушилась заветом.
Мы простоим на трупах наших душ,
Тонувших в топях ядовитых слёз.
Мы не забудем крики в никуда
Людей, терявших смысл своих грёз.

Заповедь (traduzione)

Non sono qui, non esisto.
Sotto il comando del mondo silenzioso soffia il vento,
Portando via i petali dei crisantemi.
Io non sono qui.
Lo ero una volta
L'ombra dimenticata di un soldato morto
Allontanarsi dai problemi.
Tutti questi cadaveri
Diffuso in tutto il mondo.
Il destino ha preso
Tutto il dolore che ha fatto crollare il patto.
Staremo sui cadaveri delle nostre anime,
Annegando in paludi di lacrime velenose.
Non dimenticheremo le urla nel nulla
Persone che hanno perso il significato dei loro sogni.
Io non sono qui.
Ero l'ultimo
Chi non credeva all'eterno pettegolezzo,
E rimarrà per sempre nei nostri cuori.
Io non sono qui.
Lo ero una volta
Intasato in una nuvola di tristezza e depravazione.
Ho dimenticato come provavo la paura.
Tutti questi cadaveri
Diffuso in tutto il mondo.
Il destino ha preso
Tutto il dolore che ha fatto crollare il patto.
Staremo sui cadaveri delle nostre anime,
Annegando in paludi di lacrime velenose.
Non dimenticheremo le urla nel nulla
Persone che hanno perso il significato dei loro sogni.