Traduzione del testo della canzone Рваные лица - [F.R.O.S.T.]

Рваные лица (originale)

Закрой глаза, и растворись
В сиянии звёзд, что я подарил.
Забыв, про законы Земных миров
Прости всё, что я простил.
Лунным светом накроет тебя,
И утопит в этом серебре,
И неизбежно придётся идти
По дороге, ведущей ко мне…
Рваными лицами, тихо из стен
Они превращаются в хаос, и хлам.
На этой дороге, на этом пути
Я буду строить свой храм,
Где будет защита от ваших теней,
От всех ваших грязных душ.
Останусь здесь до конца своих дней,
В брызгах, от ваших кровавых луж…
Это мой мир,
В который ты не зайдёшь никогда.
Знаю я,
Останусь здесь навсегда.
Я найду защиту
От твоих огней, поверь,
В глухих стенах
Ты не сможешь отыскать дверь…
Рваными лицами, тихо из стен
Они превращаются в хаос, и хлам.
На этой дороге, на этом пути
Я буду строить свой храм,
Где будет защита от ваших теней,
От всех ваших грязных душ.
Останусь здесь до конца своих дней,
В брызгах, от ваших кровавых луж…

Рваные лица (traduzione)

Chiudi gli occhi e dissolvi
Nel bagliore delle stelle che ho dato.
Dimenticando le leggi dei mondi terreni
Perdona tutto ciò che ho perdonato.
Il chiaro di luna ti coprirà
E affogare in questo argento
E inevitabilmente devono andare
Sulla strada che mi porta...
Facce strappate, silenziose dalle pareti
Si trasformano in caos e spazzatura.
Su questa strada, su questa strada
Costruirò il mio tempio
Dove sarà la protezione dalle tue ombre,
Da tutte le tue anime sporche.
Starò qui fino alla fine dei miei giorni
A schizzi, dalle tue pozzanghere insanguinate...
Questo è il mio mondo,
In cui non entrerai mai.
Lo so,
Starò qui per sempre.
Troverò protezione
Dalle tue luci, credi
Nelle pareti cieche
Non riesci a trovare la porta...
Facce strappate, silenziose dalle pareti
Si trasformano in caos e spazzatura.
Su questa strada, su questa strada
Costruirò il mio tempio
Dove sarà la protezione dalle tue ombre,
Da tutte le tue anime sporche.
Starò qui fino alla fine dei miei giorni
A schizzi, dalle tue pozzanghere insanguinate...