Traduzione del testo della canzone Cap - Fabolous, Lil Durk

Cap (originale)

Put some pep in your step, you got cap in your rap
Boy, you broke, boy, you broke, and you not allowed to trap
Got a big bankroll, got a hundred on my lap
Got a big bankroll, I can’t fit it on my lap
I mix Gucci, Valentino, say you mix it, then it’s cap
Acting stingy with that pussy, I’ma give that bitch a stack
When these drugs risk down, I’ma turn up to the max
When these drugs risk down, I’ma turn up to the max
I done put ten bands on the booty, I
Spent ten bands on my Louis, I
Went on a date for the coochie, I
Seen her fall in love with a goofy, yeah
Go to Texas, sip lean like I’m Bun B (Uh)
Strip club, make a hundred bands up in one week (Uh)
Seen a grown bitch shake her ass in a onesie (Uh)
How you talkin' cash but not seen with no money?
Say you gettin' money, that’s salary cap
Drip no good, that’s style from the tap
I can see through every smile, every dap
Snitch ass nigga go to trial and recap
Bitch-ass-ness at an all time high
Ain’t a big face, you a small time guy
Bad bitch 'round, she on all timelines
No video but we call time fly
Amiri jeans came, army fatigue laid
Came from Delta, now I’m ridin' a PJ
Why you playin'?
I need bands like DJ
Don’t believe rumors, they know that we straight (Yeah)
I smoke out my hotel with my broad
If she don’t fuck, then she gotta pay for that charge
Put some pep in your step, you got cap in your rap
Boy, you broke, boy, you broke, and you not allowed to trap
Got a big bankroll, got a hundred on my lap
Got a big bankroll, I can’t fit it on my lap
I mix Gucci, Valentino, say you mix it, then it’s cap
Acting stingy with that pussy, I’ma give that bitch a stack
When these drugs risk down, I’ma turn up to the max
When these drugs risk down, I’ma turn up to the max
Yeah, young nigga cap, new era
Put it to the side of your cap, New Era
Had to get it right 'cause I made a few errors
All the bullshit in my rearview mirror
Cam in the dash, no rearview mirror
If the money talk, I’ma hear you clearer
Pretty brown skin, lookin' like the new Lira
Shawty timeless, it don’t matter who era
2019 open doors for the kid
Rolls truck cold, got doors like a fridge
No lies told, it’s a fact where I live
Brooklyn team wear black where I live
Niggas don’t play but we ball like Nets
Team 'bout green so we ball like Jets
Big diamonds so we ball like Mets
Been doin' this so we all like vets (Yeah)
I came up, I’m the captain of the team now
Step my game up, no cappin' on the team now (Yeah)
Shit so vivid, I be rapping like a freestyle
They don’t even live it, they be rapping what they see now
Put some pep in your step, you got cap in your rap
Boy, you broke, boy, you broke, and you not allowed to trap
Got a big bankroll, got a hundred on my lap
Got a big bankroll, I can’t fit it on my lap
I mix Gucci, Valentino, say you mix it, then it’s cap
Acting stingy with that pussy, I’ma give that bitch a stack
When these drugs risk down, I’ma turn up to the max
When these drugs risk down, I’ma turn up to the max
(808 Mafia)
(DJ on the beat so it’s a banger)

Cap (traduzione)

Dai un po' di slancio al tuo passo, hai il limite nel tuo rap
Ragazzo, hai rotto, ragazzo, hai rotto e non hai permesso di intrappolare
Ho un grande bankroll, ne ho centinaia in grembo
Ho un grande bankroll, non riesco a tenerlo in grembo
Mescolo Gucci, Valentino, dico che lo mescoli, poi è berretto
Agendo da avaro con quella figa, darò una pila a quella cagna
Quando questi farmaci rischiano di diminuire, arrivo al massimo
Quando questi farmaci rischiano di diminuire, arrivo al massimo
Ho messo dieci bande sul bottino, io
Ho trascorso dieci band per il mio Louis, I
Sono andato ad un appuntamento per la coochie, I
L'ho vista innamorarsi di una stupida, sì
Vai in Texas, sorseggia magra come se fossi Bun B (Uh)
Strip club, crea centinaia di band in una settimana (Uh)
Ho visto una puttana cresciuta scuotere il culo in una tutina (Uh)
Come si fa a parlare di contanti ma non si vede senza soldi?
Dì che guadagni soldi, questo è il tetto salariale
Non gocciolare bene, questo è lo stile dal rubinetto
Riesco a vedere attraverso ogni sorriso, ogni tocco
Snitch ass nigga vai a prova e ricapitoli
Puttana ai massimi livelli
Non è una grande faccia, sei un piccolo ragazzo
Brutta cagna in giro, lei su tutte le linee temporali
Nessun video ma chiamiamo il tempo vola
Arrivarono i jeans Amiri, posate la fatica dell'esercito
Sono venuto da Delta, ora sto guidando un pigiama
Perché stai giocando?
Ho bisogno di band come DJ
Non credere alle voci, sanno che siamo etero (Sì)
Ho fumato il mio hotel con il mio bambino
Se non scopa, allora deve pagare per quell'addebito
Dai un po' di slancio al tuo passo, hai il limite nel tuo rap
Ragazzo, hai rotto, ragazzo, hai rotto e non hai permesso di intrappolare
Ho un grande bankroll, ne ho centinaia in grembo
Ho un grande bankroll, non riesco a tenerlo in grembo
Mescolo Gucci, Valentino, dico che lo mescoli, poi è berretto
Agendo da avaro con quella figa, darò una pila a quella cagna
Quando questi farmaci rischiano di diminuire, arrivo al massimo
Quando questi farmaci rischiano di diminuire, arrivo al massimo
Sì, giovane berretto da negro, nuova era
Mettilo a lato del cappello, New Era
Ho dovuto farlo bene perché ho commesso alcuni errori
Tutte le cazzate nel mio specchietto retrovisore
Videocamera nel cruscotto, senza specchietto retrovisore
Se i soldi parlano, ti sentirò più chiaro
Pelle piuttosto marrone, sembra la nuova Lira
Shawty senza tempo, non importa chi era
2019 porte aperte per il bambino
Rotola il camion freddo, ha le porte come un frigorifero
Nessuna bugia, è un dato di fatto dove vivo
La squadra di Brooklyn si veste di nero dove vivo
I negri non giocano ma noi balliamo come Nets
La squadra sta affrontando il green, quindi balliamo come Jets
Grandi diamanti, quindi balliamo come i Mets
L'ho fatto, quindi a tutti piacciono i veterinari (Sì)
Sono venuto, ora sono il capitano della squadra
Potenzia il mio gioco, niente cappin' nella squadra ora (Sì)
Merda così vivido, sto rappando come un freestyle
Non lo vivono nemmeno, rappano quello che vedono ora
Dai un po' di slancio al tuo passo, hai il limite nel tuo rap
Ragazzo, hai rotto, ragazzo, hai rotto e non hai permesso di intrappolare
Ho un grande bankroll, ne ho centinaia in grembo
Ho un grande bankroll, non riesco a tenerlo in grembo
Mescolo Gucci, Valentino, dico che lo mescoli, poi è berretto
Agendo da avaro con quella figa, darò una pila a quella cagna
Quando questi farmaci rischiano di diminuire, arrivo al massimo
Quando questi farmaci rischiano di diminuire, arrivo al massimo
(808 Mafia)
(DJ al ritmo, quindi è un successo)