Traduzione del testo della canzone Sickalicious - Fabolous, Missy Elliott

Sickalicious (originale)

Uh, uh, yeah, yeah, yeah
Yeah, uh, uh, yeah, uh, uh
They call me G H E T T O
Get Black Star power, like B E T shows
I’m usually pullin' up in the G T slow
Flashing my ring finger with the E T glow
I’m that nucca, act rucka
Certified plat nucca
Semi-auto, gat bucca
Take that fucka, lay flat sucka
I’m the Negro, amigo
Get every bay from Tampa to Montigo
They say I got the lifestyle, and the E glow
I’m in the blow range, no matter where he go
I’m that homie, gat on me
I’m the kid not that phony
Anybody that know me
Knows I’m here to get that money, yeah
Hey, now get that money, keep them rims spichey
24 shoes on my Hummer
And they fitting tight, Fabolous and Missy, Sickalicious right?
If you a hater make my gun go, blacka, blacka, blacka, blacka
They call me F A B O L O U S
You just lay down slow, nigga
Know this before this, trey pound blow
Spit game, get dames to lay down low
I’m da poppy cholo
The cops say the tops on the drops is to low
I shop till I drop, when I’m coppin' new clothes
Bop in the hop but don’t stop to use hoes
I’m that new dude, that include
Making sure silencers in the gat is screwed
With an, 'It Don’t Even Matter' mood
And a, 'Fuck You, Pay Me', attitude
I’m that young boy, that slung boy
That’ll have 'em saying, where you get that from, boy?
I’m still leaving niggas, at one choice
So, run when you hear, that gun noise, blat
You say you rich, then come and talk that shit to me
(Blacka, blacka, blacka, blacka)
Buy your DVD’s and TV’s but I like shoes on my Jeep
(Blacka, blacka, blacka, blacka)
24-inch wheels and a good gold grill in the front
(Blacka, blacka, blacka, blacka)
Gotta closet made for big clothes
Gotta do more then treat me to lunch, uh huh
Hey, now get that money, keep them rims spichey
24 shoes on my Hummer
And they fitting tight, Fabolous and Missy, Sickalicious right?
If you a hater make my gun go, blacka, blacka, blacka, blacka
They call me William H period Bonnie
I ride in a seven series with Tommie’s
I make another on of America’s hotties
And I’m that serious, Mommy
I’m the one like the Jet Li flick, the private jet ski’s sick
The motors on the jet ski’s quick
The clips in the sets be thick
And I done slipped more shots in then Gretzky’s stick
I’m the one like Penny Hardaway’s number
That’s why dudes say it’s hard to keep my broad away from ya
Once your bitch, get the god 2-way number
It’ll be hard to get a 'Happy Father’s Day' from ya
I’m the one, like the piece that’s on Nelly chain
You can’t reach me, I’m out of your celly range
Bitch, I’ll even put canary’s up in your belly chain
And just to beat the traffic, hop in a helly main
Hey, now get that money, keep them rims spichey
24 shoes on my Hummer
And they fitting tight, Fabolous and Missy, Sickalicious right?
If you a hater make my gun go, blacka, blacka, blacka, blacka

(traduzione)

Uh, uh, sì, sì, sì
Sì, uh, uh, sì, uh, uh
Mi chiamano G H E T T O
Ottieni il potere della Black Star, come negli spettacoli B E T
Di solito mi alzo con il G T lento
Lampeggiante il mio anulare con il bagliore E T
Sono quella nucca, recitare rucka
plat nucca certificato
Semiautomatica, gat bucca
Prendi quel cazzo, sdraiati sucka piatto
Sono il negro, amigo
Ottieni tutte le baie da Tampa a Montigo
Dicono che ho lo stile di vita e la E bagliore
Sono nel raggio del colpo, non importa dove vada
Sono quell'amico, guardami
Sono il ragazzo non così falso
Chiunque mi conosca
Sa che sono qui per prendere quei soldi, sì
Ehi, ora prendi quei soldi, tienili i cerchi spichey
24 scarpe sul mio Hummer
E stanno bene, Fabolous e Missy, Sickalicious giusto?
Se sei un odiatore fai andare la mia pistola, blacka, blacka, blacka, blacka
Mi chiamano F A B O L O U S
Ti sdrai lentamente, negro
Sappilo prima di questo, trey pound blow
Sputa il gioco, fai in modo che le donne si sdraiano in basso
Sono un poppy cholo
La polizia dice che la cima delle gocce è troppo bassa
Compro fino allo sfinimento, quando sto comprando vestiti nuovi
Salta in the hop ma non smettere di usare le zappe
Sono quel nuovo tipo, incluso
Assicurati che i silenziatori nel rubinetto siano avvitati
Con uno stato d'animo "Non importa nemmeno".
E un atteggiamento: "Vaffanculo, pagami".
Sono quel ragazzino, quel ragazzo con la lancia
Questo li farà dire, da dove l'hai preso, ragazzo?
Sto ancora lasciando i negri, a una scelta
Quindi, corri quando senti quel rumore di pistola, blatt
Dici che sei ricco, poi vieni a parlarmi di quelle stronzate
(Nera, nera, nera, nera)
Acquista i tuoi DVD e TV ma mi piacciono le scarpe sulla mia Jeep
(Nera, nera, nera, nera)
Ruote da 24 pollici e una buona griglia dorata nella parte anteriore
(Nera, nera, nera, nera)
Devo fare un armadio per i vestiti grandi
Devo fare di più e poi trattarmi a pranzo, uh huh
Ehi, ora prendi quei soldi, tienili i cerchi spichey
24 scarpe sul mio Hummer
E stanno bene, Fabolous e Missy, Sickalicious giusto?
Se sei un odiatore fai andare la mia pistola, blacka, blacka, blacka, blacka
Mi chiamano William H period Bonnie
Corro in sette serie con Tommie's
Ne faccio un'altra delle bellezze americane
E sono così serio, mamma
Sono quello come il Jet Li flick, il jet ski privato è malato
I motori della moto d'acqua sono veloci
Le clip nei set sono spesse
E ho fatto scivolare più colpi nel bastone di Gretzky
Io sono quello come il numero di Penny Hardaway
Ecco perché i ragazzi dicono che è difficile tenere la mia parte lontana da te
Una volta che sei la tua cagna, ottieni il numero a 2 vie di Dio
Sarà difficile ricevere da te una "Felice festa del papà".
Io sono quello, come il pezzo che è sulla catena di Nelly
Non puoi contattarmi, sono fuori dal tuo raggio di azione
Puttana, ti metterò persino i canarini nella catena della pancia
E solo per spingere il traffico, salta in un infernale main
Ehi, ora prendi quei soldi, tienili i cerchi spichey
24 scarpe sul mio Hummer
E stanno bene, Fabolous e Missy, Sickalicious giusto?
Se sei un odiatore fai andare la mia pistola, blacka, blacka, blacka, blacka