Traduzione del testo della canzone Maybe Next Time - Face To Face

Maybe Next Time (originale)

Did you hear that?
It sounds like I’m losing my faith
Did you feel that?
It feels like I’m so far away
But if I knew what I know now
This wouldn’t be so wrong
Now I’m back to where I started from
And if I was sure then I’d be right
But I guess I’ve lost this fight
Wait until the next time
I can feel it
It feels like my luck’s going to change
I can see it
It seems like this time it’s ok
And if I was sure then I’d be right
But I guess I’ve lost this fight
Wait until the next time
I know I was close that time before
There’s still a need for something more
Wait until the next time

Maybe Next Time (traduzione)

L'hai sentito?
Sembra che stia perdendo la mia fede
Lo hai sentito?
Mi sembra di essere così lontano
Ma se sapessi quello che so ora
Non sarebbe così sbagliato
Ora sono tornato al dove ho iniziato
E se fossi sicuro allora avrei ragione
Ma credo di aver perso questa battaglia
Aspetta la prossima volta
Posso sentirlo
Sembra che la mia fortuna stia per cambiare
Posso vederlo
Sembra che questa volta sia ok
E se fossi sicuro allora avrei ragione
Ma credo di aver perso questa battaglia
Aspetta la prossima volta
So che ero vicino quella volta prima
C'è ancora bisogno di qualcosa di più
Aspetta la prossima volta