Traduzione del testo della canzone Run in Circles - Face To Face

Run in Circles (originale)

You are all the same
Go the way you came
Different names
But very little else has changed
Difficult to find
Easy to resign
Didn’t seem to matter when I didn’t mind
Out before it’s in
Everybody wins
Give them what they want
And they are giving in
Nothing in return
Will we ever learn?
It’s jumbled
And it’s getting harder to discern
I run my mind circles
The vertigo
I’ve had enough
It feels as though nothing’s going to change

Run in Circles (traduzione)

Siete tutti uguali
Vai da dove sei venuto
Nomi diversi
Ma molto poco altro è cambiato
Difficile da trovare
Facile dimettersi
Non sembrava importare quando non mi importava
Fuori prima che entri
Tutti vincono
Dai loro quello che vogliono
E stanno cedendo
Niente in cambio
Impareremo mai?
È confuso
E sta diventando più difficile da discernere
Gestisco le mie cerchie mentali
La vertigine
Ne ho avuto abbastanza
Sembra che nulla cambierà