Traduzione del testo della canzone Sunrise - Fahrenhaidt, Amanda Pedersen

Sunrise (originale)

I am tangled up in shadows
They are pulling me away
Where’s the gleam on the horizon?
I’m on falling break of day
A hidden face beyond the skyline
Your eye wide glancing in my eyes
Can you set my heart on fire?
Can you ignite the spark of light?
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder, I wonder, I wonder
Sunrise, in you I can be born again
Sunrise, I want to rise with you
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with m?
Stay with me
Every tear’s a silnt witness
Falling misery again
And as I’m walking through the twilight
The dark is flaking off my skin
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder, I wonder, I wonder
Sunrise, in you I can be born again
Sunrise, I want to rise with you
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with me?
Stay with me
Stay with me
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with me?
Sunrise, in you I can be born again
Sunrise, I want to rise with you
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with me?
Stay with me
Stay with me
Stay with me
Stay with me

Sunrise (traduzione)

Sono aggrovigliato nell'ombra
Mi stanno trascinando via
Dov'è il bagliore all'orizzonte?
Sono all'alba del giorno
Un volto nascosto oltre lo skyline
Il tuo sguardo spalancato nei miei occhi
Puoi dar fuoco al mio cuore?
Riesci ad accendere la scintilla di luce?
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo
Alba, in te posso rinascere
Alba, voglio alzarmi con te
Il modo in cui tocchi la mia pelle mi fa rabbrividire
Riparerai il mio cuore spezzato?
Alba, perché non puoi stare con m?
Resta con me
Ogni lacrima è un muto testimone
La miseria cade di nuovo
E mentre cammino nel crepuscolo
Il buio si sta sfaldando dalla mia pelle
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo
Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo
Alba, in te posso rinascere
Alba, voglio alzarmi con te
Il modo in cui tocchi la mia pelle mi fa rabbrividire
Riparerai il mio cuore spezzato?
Alba, perché non puoi stare con me?
Resta con me
Resta con me
Il modo in cui tocchi la mia pelle mi fa rabbrividire
Riparerai il mio cuore spezzato?
Alba, perché non puoi stare con me?
Alba, in te posso rinascere
Alba, voglio alzarmi con te
Il modo in cui tocchi la mia pelle mi fa rabbrividire
Riparerai il mio cuore spezzato?
Alba, perché non puoi stare con me?
Resta con me
Resta con me
Resta con me
Resta con me