Traduzione del testo della canzone The River - Part II (To The Shore) - Fahrenhaidt, Amanda Pedersen

The River - Part II (To The Shore) (originale)

Thought I was alone
Lost in the dark
Now I fall deep
But you won’t let me drown
And soon I’ll be gone
Gone with the flow
In your embrace
I’ll be safe and sound
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take me to the shore?
Will you carry me forever?
It is all I’m asking for
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you take, take me to the shore?
Will you take me to the shore?
No longer alone
You speak to my soul
You call my name
And I won’t cry no more
I’ll follow your ways
I’ll follow this dream
You guide me through
Until I reach the shore
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take me to the shore?
Will you carry me forever?
It is all I’m asking for
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you hear my lonely whisper
When I’m shaking to the core?
I’m calling on you, river
Will you take, take me to the shore?
Will you take, take me to the shore?
Will you take me to the shore?
(Take, take, take me to the shore)
(Take, take, take me to the shore)
(Take, take, take me to the shore)
(Take, take, take me to the shore)

The River - Part II (To The Shore) (traduzione)

Pensavo di essere solo
Perso nel buio
Ora cado in profondità
Ma non mi lascerai affogare
E presto me ne sarò andato
Via col flusso
Nel tuo abbraccio
Sarò sano e salvo
Sentirai il mio sussurro solitario
Quando tremo fino al midollo?
Ti sto chiamando, fiume
Mi porterai sulla riva?
Mi porterai per sempre?
È tutto ciò che chiedo
Ti sto chiamando, fiume
Mi porterai, mi porterai sulla riva?
Sentirai il mio sussurro solitario
Quando tremo fino al midollo?
Ti sto chiamando, fiume
Mi porterai, mi porterai sulla riva?
Mi porterai, mi porterai sulla riva?
Mi porterai sulla riva?
Non più solo
Parli alla mia anima
Tu chiami il mio nome
E non piangerò più
seguirò le tue vie
Seguirò questo sogno
Tu mi guidi attraverso
Finché non raggiungo la riva
Sentirai il mio sussurro solitario
Quando tremo fino al midollo?
Ti sto chiamando, fiume
Mi porterai sulla riva?
Mi porterai per sempre?
È tutto ciò che chiedo
Ti sto chiamando, fiume
Mi porterai, mi porterai sulla riva?
Sentirai il mio sussurro solitario
Quando tremo fino al midollo?
Ti sto chiamando, fiume
Mi porterai, mi porterai sulla riva?
Mi porterai, mi porterai sulla riva?
Mi porterai sulla riva?
(Prendi, prendi, portami sulla riva)
(Prendi, prendi, portami sulla riva)
(Prendi, prendi, portami sulla riva)
(Prendi, prendi, portami sulla riva)