Traduzione del testo della canzone The Fellowship - Fairyland

The Fellowship (originale)

Far from all reality, lost in the furies of time
A place of magic eternity where stories and tales never die
Landscapes of eternal light drowned in the wisdom of gods
Where all beeings have a cristal heart and ignor the meaning of war
Near by the lake, shadows await for me
I came here to find a key, an answer to what I demand
Here in this country of majesty, the power to defend my land
Far, deep in the outter
Where dragons will fly forever
And twilight will always shine
Magical landscapes of freedom
Open the gates for me, my heart is a brave one
I’ll get my victory and then show you who I am (The flame of hope will burn
your misery)
Nok matoi nofer ei scharten nereimoliro «victoria Osyrhia»
Anon nekef setek baikei en schoor anon
You of the eternal light
Believe my words as I speak
For my true meanings are not of war
And freedom is my destiny
I came here to find a key, an answer to what I demand
Here in this country of majesty, the power to defend my land
Far, deep in the outter
Where dragons will fly forever
And twilight will always shine
Magical landscapes of freedom
Before my eyes
And all over the land, the angels will sing your name
And all over the earth, honor and pride will be your name
Open the gates for me, my heart is a brave one
I’ll get my victory and then show you who I am
«in the shadows of these lands
The forces of evil followed Doryan and are lurking in the dark
Their blood thirst is breaking the balance of the sanctuary
And their screams fill the earth»
Far, deep in the outter
Where dragons will fly forever
And twilight will always shine
Magical landscapes of freedom
Before my eyes
Open the gates for me, my heart is a brave one
I’ll get my victory and then show you who I am
Now I can save my land…

(traduzione)

Lontano da ogni realtà, perso nelle furie del tempo
Un luogo di eternità magica dove storie e racconti non muoiono mai
Paesaggi di luce eterna affogati nella saggezza degli dèi
Dove tutti gli esseri hanno un cuore di cristallo e ignorano il significato della guerra
Vicino al lago, le ombre mi aspettano
Sono venuto qui per trovare una chiave, una risposta a ciò che chiedo
Qui in questo paese di maestà, il potere di difendere la mia terra
Lontano, nel profondo esterno
Dove i draghi voleranno per sempre
E il crepuscolo brillerà sempre
Magici paesaggi di libertà
Aprimi le porte, il mio cuore è coraggioso
Otterrò la mia vittoria e poi ti mostrerò chi sono (la fiamma della speranza brucerà
la tua miseria)
Nok matoi nofer ei scharten nereimoliro «victoria Osyrhia»
Anon nekef setek baikei en schoor anon
Tu della luce eterna
Credi alle mie parole mentre parlo
Perché i miei veri significati non sono di guerra
E la libertà è il mio destino
Sono venuto qui per trovare una chiave, una risposta a ciò che chiedo
Qui in questo paese di maestà, il potere di difendere la mia terra
Lontano, nel profondo esterno
Dove i draghi voleranno per sempre
E il crepuscolo brillerà sempre
Magici paesaggi di libertà
Davanti ai miei occhi
E in tutto il paese gli angeli canteranno il tuo nome
E su tutta la terra, onore e orgoglio saranno il tuo nome
Aprimi le porte, il mio cuore è coraggioso
Otterrò la mia vittoria e poi ti mostrerò chi sono
«nell'ombra di queste terre
Le forze del male hanno seguito Doryan e sono in agguato nell'oscurità
La loro sete di sangue sta rompendo l'equilibrio del santuario
E le loro urla riempiono la terra»
Lontano, nel profondo esterno
Dove i draghi voleranno per sempre
E il crepuscolo brillerà sempre
Magici paesaggi di libertà
Davanti ai miei occhi
Aprimi le porte, il mio cuore è coraggioso
Otterrò la mia vittoria e poi ti mostrerò chi sono
Ora posso salvare la mia terra...