Traduzione del testo della canzone Go the Distance - Faith Hill

Go the Distance (originale)

You got me headed in a new direction
Got no reason to turn around
Ain’t got no looking back or second guessing
It’s time to find what love is really all about
Go the distance
Let our hearts lead us on
All the way to forever tonight
Can’t resist it
The feelin’s way too strong
Go the distance this time
The road to love is paved with shifting gravel
We may find ourselves on shaky ground
And there ain’t no place that these two hearts can’t travel
Even when we’re miles apart together, we are bound to
Go the distance
Let our hearts lead us on
All the way to forever tonight
Can’t resist it
The feelin’s way too strong
Go the distance this time
There will be rainy days
And bridges left to cross
But if we lose our way, we can’t get lost if we
Go the distance
Let our hearts lead us on
All the way to forever tonight
Can’t resist it
The feelin’s way too strong
Go the distance this time
We’re gonna go the distance, baby
Let our hearts lead us on
All the way to forever tonight
Can’t resist it
The feelin’s way too strong
Go the distance this time

Go the Distance (traduzione)

Mi hai guidato in una nuova direzione
Non ho motivo per girarti
Non c'è modo di guardare indietro o di indovinare
È tempo di scoprire che cos'è davvero l'amore
Andare lontano
Lascia che i nostri cuori ci guidino
Fino a per sempre stasera
Non posso resistere
La sensazione è troppo forte
Percorri la distanza questa volta
La strada per l'amore è lastricata di ghiaia mobile
Potremmo trovarci su un terreno instabile
E non c'è posto in cui questi due cuori non possano viaggiare
Anche quando siamo a miglia di distanza insieme, siamo obbligati a farlo
Andare lontano
Lascia che i nostri cuori ci guidino
Fino a per sempre stasera
Non posso resistere
La sensazione è troppo forte
Percorri la distanza questa volta
Ci saranno giorni di pioggia
E i ponti da attraversare
Ma se perdiamo la strada, non possiamo perderci se noi
Andare lontano
Lascia che i nostri cuori ci guidino
Fino a per sempre stasera
Non posso resistere
La sensazione è troppo forte
Percorri la distanza questa volta
Andremo lontano, piccola
Lascia che i nostri cuori ci guidino
Fino a per sempre stasera
Non posso resistere
La sensazione è troppo forte
Percorri la distanza questa volta