Traduzione del testo della canzone I Think I Will - Faith Hill

I Think I Will (originale)

What would you say if I said something strange
That made a difference in how you feel?
What would you do if I did something out of the blue
That made the world a better place?
Oh, I think I will
Gonna change before I break
Gonna take your heartache and make it mine this time
Oh I, I think I will
I’m gonna run til I find another way to make you mine in time
Oh I, I think I will
(I think I will)
What would you give if I gave you everything
And asked for nothing?
How would you feel (How would you feel?)
What would you think if I thought about doing something good
Yeah, just to make you smile
Oh, I think I will
Gonna change before I break
Gonna take your heartache and make it mine this time
Oh I, I think I will
I’m gonna run til I find another way to make you mine in time
Oh I, I think I will
Taking it slow, but the further I go
More like no other think I will
The more I know, I think I will
The longer I live the stronger I get
I’m positive, I think I will
Gonna change before I break
Gonna take your heartache and make it mine this time
Oh I, I think I will
I’m gonna run til I find another way to make you mine in time
Oh I, I think I will
Gonna change before I break
Gonna take your heartache and make it mine this time
Oh I, I think I will
I’m gonna run til I find another way to make you mine in time
Oh I, I think I will
Oh I, I think I will
Oh I, I think I will

(traduzione)

Cosa diresti se dicessi qualcosa di strano
Questo ha fatto la differenza nel modo in cui ti senti?
Cosa faresti se facessi qualcosa di punto in bianco
Ciò ha reso il mondo un posto migliore?
Oh, penso che lo farò
Cambierò prima che mi fermi
Prenderò il tuo dolore e lo renderò mio questa volta
Oh io, penso che lo farò
Correrò finché non troverò un altro modo per farti mia in tempo
Oh io, penso che lo farò
(Penso che lo farò)
Cosa daresti se ti dessi tutto
E non hai chiesto niente?
Come ti sentiresti (Come ti sentiresti?)
Cosa penseresti se pensassi di fare qualcosa di buono
Sì, solo per farti sorridere
Oh, penso che lo farò
Cambierò prima che mi fermi
Prenderò il tuo dolore e lo renderò mio questa volta
Oh io, penso che lo farò
Correrò finché non troverò un altro modo per farti mia in tempo
Oh io, penso che lo farò
Prendendolo lentamente, ma più vado avanti
Più come nessun altro pensa che lo farò
Più so, penso che lo farò
Più a lungo vivo più forte divento
Sono positivo, penso che lo farò
Cambierò prima che mi fermi
Prenderò il tuo dolore e lo renderò mio questa volta
Oh io, penso che lo farò
Correrò finché non troverò un altro modo per farti mia in tempo
Oh io, penso che lo farò
Cambierò prima che mi fermi
Prenderò il tuo dolore e lo renderò mio questa volta
Oh io, penso che lo farò
Correrò finché non troverò un altro modo per farti mia in tempo
Oh io, penso che lo farò
Oh io, penso che lo farò
Oh io, penso che lo farò