Traduzione del testo della canzone If This Is the End - Faith Hill

If This Is the End (originale)

Our love is the moon
Our love is the kingdom come
Our love is a flame
Our love is a will be done
Our love is a jewel, a diamond and rough
But you don’t want it You don’t wanna take
If this is the end
I don’t wanna know
This time
If this is the end
I don’t wanna go home
This time
If this is the end
Our love is true
Our love is the rising sun
Our love is in bloom
Our love has just begun yeah
Our love is proof of what was yet to come
But you don’t want it You don’t wanna take
It was so easy
We were so young
It’s only natural to come undone
At the end of this evening before the rise of the sun
You’re coming with me You’re coming with me yeah
I don’t wanna know
I just want you back my side
If this is the end
I don’t wanna know
I just want you back
Lord I want you back my side
Oh yeah yeah yeah…
I don’t wanna know
I just want you back

(traduzione)

Il nostro amore è la luna
Il nostro amore è il regno viene
Il nostro amore è una fiamma
Il nostro amore è una volontà fatta
Il nostro amore è un gioiello, un diamante e grezzo
Ma tu non lo vuoi Non vuoi prenderlo
Se questa è la fine
Non voglio saperlo
Questa volta
Se questa è la fine
Non voglio andare a casa
Questa volta
Se questa è la fine
Il nostro amore è vero
Il nostro amore è il sole nascente
Il nostro amore è in fiore
Il nostro amore è appena iniziato yeah
Il nostro amore è la prova di ciò che doveva ancora venire
Ma tu non lo vuoi Non vuoi prenderlo
È stato così facile
Eravamo così giovani
È naturale che si disfa
Alla fine di questa sera prima del sorgere del sole
Verrai con me Verrai con me sì
Non voglio saperlo
Voglio solo che tu sia dalla mia parte
Se questa è la fine
Non voglio saperlo
Voglio solo che tu torni
Signore, ti voglio dalla mia parte
Oh sì sì sì...
Non voglio saperlo
Voglio solo che tu torni