Traduzione del testo della canzone You're Still Here - Faith Hill

You're Still Here (originale)

Thought I saw you today
You were standing in the sun then you turned away
And I knew I couldn’t be but my heart believed
Oh it seems like something everyday
How could you be so far away
When you’re still here
When I need you you’re not hard to find
You’re still here
I can see you in my baby’s eyes
And I laugh and cry
You’re still here
At the dream last night
That you came to me on silver wings of light
I flew away with you in the painted sky
And I woke up wondering what was real
Is it what you see and touch or what you feel
Cause you’re still here
Oh you’re everywhere we’ve ever been
You’re still here
I heard you in a stranger’s laugh
And I hunger on to hear your laugh again
Just once again
Oh…
Thought I saw you today
You were standing in the sun then you turned away
Away

(traduzione)

Pensavo di averti visto oggi
Stavi al sole e poi ti sei voltato dall'altra parte
E sapevo che non potevo esserlo, ma il mio cuore credeva
Oh sembra qualcosa di tutti i giorni
Come puoi essere così lontano
Quando sei ancora qui
Quando ho bisogno di te non è difficile trovarlo
Sei ancora qui
Posso vederti negli occhi del mio bambino
E io rido e piango
Sei ancora qui
Al sogno la scorsa notte
Che sei venuto da me su ali d'argento di luce
Sono volato via con te nel cielo dipinto
E mi sono svegliato chiedendomi cosa fosse reale
È ciò che vedi e tocchi o ciò che senti
Perché sei ancora qui
Oh sei ovunque siamo stati
Sei ancora qui
Ti ho sentito nella risata di uno sconosciuto
E ho fame di sentire di nuovo la tua risata
Solo ancora una volta
Oh…
Pensavo di averti visto oggi
Stavi al sole e poi ti sei voltato dall'altra parte
Via