Traduzione del testo della canzone You Will Be Mine - Faith Hill

You Will Be Mine (originale)

Heads I win, Tails you lose
I always play by my own rules
And I don’t believe in wasting time
So long before we end this night
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
You will be mine
I will have loved you
Wrong or right
I will have your heart
You will be mine
An unwritten law says a girl should wait
Should let the man set his own pace
But a woman in love, she’s above the law
So long before this night is gone
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
You will be mine
I will have loved you
Wrong or right
I will have your heart
You will be mine
You top my list of things to do And I will get close to you
Before this night is through
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
You will be mine
I will have loved you
Wrong or right
I will have your heart
You will be mine

You Will Be Mine (traduzione)

Testa io vinco, croce tu perdi
Gioco sempre secondo le mie regole
E non credo nelle perdite di tempo
Tanto tempo prima che finiamo questa notte
Ti avrò tenuto
Ti avrò baciato
Ti avrò rivendicato
Sarai mia
Ti avrei amato
Sbagliato o giusto
Avrò il tuo cuore
Sarai mia
Una legge non scritta dice che una ragazza dovrebbe aspettare
Dovrebbe lasciare che l'uomo stabilisca il proprio ritmo
Ma una donna innamorata, è al di sopra della legge
Tanto tempo prima che questa notte finisca
Ti avrò tenuto
Ti avrò baciato
Ti avrò rivendicato
Sarai mia
Ti avrei amato
Sbagliato o giusto
Avrò il tuo cuore
Sarai mia
Sei in cima alla mia lista di cose da fare e io ti avvicinerò
Prima che questa notte sia finita
Ti avrò tenuto
Ti avrò baciato
Ti avrò rivendicato
Sarai mia
Ti avrei amato
Sbagliato o giusto
Avrò il tuo cuore
Sarai mia