Traduzione del testo della canzone Where Blood Will Be Shed - Falkenbach

Where Blood Will Be Shed (originale)

«…from the darkness, risen our of blackness
A flame once, burning like red blood
Was seen by those who waited for the battle
To lead them to where blood will soon be shed…»
The oars were shoved into the water
The wind blew strong and filled the sails
Of dragonships set out for a vikingish foray…
The runes were scratched into the swordblades
Wielded by heathen of the north
To the glory of Valfreya, Asynja, Vanadis!!!
As darkness fell and all was silent
The air was filled with smell of death
And fires burned as a sign of asatruian pride!!!
«…The seashore burned like fire
And blood ran down the sands…
Another day of victory in unknown foreign lands…
…Guided we are by Allfather’s might…»

Where Blood Will Be Shed (traduzione)

«...dalle tenebre, sorse la nostra delle tenebre
Una fiamma una volta, che brucia come sangue rosso
È stato visto da coloro che hanno aspettato la battaglia
Per condurli dove il sangue sarà presto versato...»
I remi furono spinti in acqua
Il vento soffiava forte e riempiva le vele
Di dragonship in partenza per un'incursione vichinga...
Le rune sono state incise nelle lame della spada
Brandito da pagani del nord
Alla gloria di Valfreya, Asynja, Vanadis!!!
Mentre scendeva l'oscurità e tutto taceva
L'aria era piena di odore di morte
E i fuochi bruciavano in segno di orgoglio asatruiano!!!
«…La spiaggia ardeva come fuoco
E il sangue scorreva sulle sabbie...
Un altro giorno di vittoria in terre straniere sconosciute...
...Siamo guidati dalla potenza di Allfather...»