Traduzione del testo della canzone Vieren - Famke Louise, Антонио Вивальди

Vieren (originale)

Ah, Vanessa
Geboren als een boy, ik voelde me niet mooi
Maar nu ben ik een vrouw, ik hoor je zeggen, «Wauw!»
Met vallen en opstaan, ben ik ervoor gegaan
Dring, dring, dring, what?
Ik zit nu aan de top, Vivaldi neemt wel op
Geen tijd voor telefoon, geef mij nu maar de kroon
Ik ben een dramaqueen, dat heb je vast gezien
Stay true to who you are, maar prêt pour la victoire
Hey punani, crown this queen
Ik ben my little puni, ik versla ze alle tien
Fierce, fun, I came to slay
Blijf het leven vieren, ook al zit het je niet mee
Be who you are, doe wat je wilt
Als jij niet aardig bent voor mij, dan read ik je to filth
Puni, keta, puni, miauw
Kom niet aan m’n zussen, want dan kom ik voor jou
Ik heb dingen meegemaakt, ik had het effe zwaar
Ik leerde dat ik alles aankan en dat moet ik vieren, vieren, vieren
En dat moet ik vieren, vieren, vieren
Ik-ik-ik, ik dacht, ik kan het niet aan
Ik heb alleen maar naam
Ik leerde dat ik alles aankan en dat moet ik vieren, vieren, vieren
En dat moet ik vieren, vieren, vieren

Vieren (traduzione)

Ah Vanessa
Nato maschio, non mi sentivo carino
Ma ora che sono una donna, ti sento dire "Wow!"
Per tentativi ed errori, ci sono andato
Spingi, spingi, spingi, cosa?
Adesso sono in cima, risponderà Vivaldi
Non c'è tempo per il telefono, ora dammi la corona
Sono una regina del dramma, probabilmente l'hai visto
Rimani fedele a chi sei, ma prêt pour la victoire
Ehi punani, incorona questa regina
Sono il mio piccolo puni, li ho battuti tutti e dieci
Feroce, divertente, sono venuto per uccidere
Continua a celebrare la vita, anche se non va per il verso giusto
Sii quello che sei, fai quello che vuoi
Se non sei gentile con me, ti leggerò fino in fondo
Puni, keta, puni, miao
Non toccare le mie sorelle, perché poi verrò a prenderti
Ho passato delle cose, ho passato un periodo difficile
Ho imparato che posso gestire qualsiasi cosa e che devo festeggiare, festeggiare, festeggiare
E devo festeggiare, celebrare, celebrare
I-I-I, ho pensato, non posso gestirlo
ho solo il nome
Ho imparato che posso gestire qualsiasi cosa e che devo festeggiare, festeggiare, festeggiare
E devo festeggiare, celebrare, celebrare