Traduzione del testo della canzone Proofread - Famous Dex, Wiz Khalifa

Proofread (originale)

Check the record, don’t misread
You see, I got the key to succeed
And I’m just tryna get all of the haters off me
And I’m just tryna take a little pressure off me
So check the record, don’t misread
Next time, proofread
And I’m just tryna get all of them haters off me
And I’m just tryna take a little pressure off me
Now check the record and bitch, please
That they ain’t got nothin' on me
I know I got nothin' but the diamonds on me
But why the fuck they keep hatin' on me?
But who cares, not me
They run up, got that .30 on me
And I ain’t with all the fuckin' talking homie
You’re mad 'cause I fucked your girlfriend homie
Goyard, four g’s, I don’t want no Gucci, Louis
I went from nothing to something, that’s why they mad homie
Inglewood to Cali, yeah I’m Hollywood, lil' homie
Four grams in the bed when I’m stuck
Rosé, please pour me a cup
So, check the record, don’t misread
Got the money, that blue cheese, Dexter
Check the record, don’t misread
You see, I got the key to succeed
And I’m just tryna get all of the haters off me
And I’m just tryna take a little pressure off me
So check the record, don’t misread
Next time, proofread
And I’m just tryna get all of the haters off me
And I’m just tryna take a little pressure off me (Okay)
Someone to do you better, bitch please
I’ma pour this bottle 'til it’s empty
Check the record, I’m the one who succeed
Picked you up and you was lookin' sexy
What I’m rollin'?
Big trees
All my diamonds are shining like Christmas Eve
Gotta go, hit it before I leave
You ain’t rushin' but cumming at record speed
Good hair, no weave
You do your thing, girl, you’re doin' your thing
Can’t say I’m outta luck, 'cause I swear it’s luck that you bring
You make real nigga sing, like
Roll with me and I’ll keep it gangsta
You my type and I wanna thank ya
Take my time and I’ll get to know ya
Don’t believe me, I’m tryna show ya
Check the record, don’t misread
You see, I got the key to succeed
And I’m just tryna get all of the haters off me
And I’m just tryna take a little pressure off me
So check the record, don’t misread
Next time, proofread
And I’m just tryna get all of the haters off me
And I’m just tryna take a little pressure off me

Proofread (traduzione)

Controlla il record, non fraintendere
Vedi, ho la chiave per avere successo
E sto solo cercando di togliermi di dosso tutti gli odiatori
E sto solo cercando di togliermi un po' di pressione
Quindi controlla il record, non fraintendere
La prossima volta, rileggi
E sto solo cercando di togliermi di dosso tutti quegli odiatori
E sto solo cercando di togliermi un po' di pressione
Ora controlla il record e cagna, per favore
Che non hanno niente su di me
So che non ho nient'altro che i diamanti su di me
Ma perché cazzo continuano a odiarmi?
Ma chi se ne frega, non io
Corrono su, hanno quel .30 su di me
E non sono con tutto quel fottuto amico parlante
Sei arrabbiato perché ho scopato la tua ragazza, amico
Goyard, quattro g, non voglio niente Gucci, Louis
Sono passato dal nulla a qualcosa, ecco perché sono matti amico
Inglewood a Cali, sì, sono Hollywood, piccolo amico
Quattro grammi nel letto quando sono bloccato
Rosé, per favore versami una tazza
Quindi, controlla il record, non fraintendere
Ho i soldi, quel formaggio blu, Dexter
Controlla il record, non fraintendere
Vedi, ho la chiave per avere successo
E sto solo cercando di togliermi di dosso tutti gli odiatori
E sto solo cercando di togliermi un po' di pressione
Quindi controlla il record, non fraintendere
La prossima volta, rileggi
E sto solo cercando di togliermi di dosso tutti gli odiatori
E sto solo cercando di togliermi un po' di pressione (Ok)
Qualcuno che ti faccia meglio, puttana per favore
Verserò questa bottiglia finché non sarà vuota
Controlla il record, sono io quello che ci riesce
Ti ho preso in braccio e sembravi sexy
Cosa sto rotolando?
Grandi alberi
Tutti i miei diamanti brillano come la vigilia di Natale
Devo andare, colpiscilo prima che me ne vada
Non hai fretta, ma vieni a velocità record
Bei capelli, nessuna trama
Fai le tue cose, ragazza, fai le tue cose
Non posso dire di essere sfortunato, perché giuro che porti fortuna
Fai cantare un vero negro, tipo
Rotola con me e lo terrò gangsta
Sei il mio tipo e voglio ringraziarti
Prenditi il ​​mio tempo e ti conoscerò
Non credermi, sto cercando di mostrartelo
Controlla il record, non fraintendere
Vedi, ho la chiave per avere successo
E sto solo cercando di togliermi di dosso tutti gli odiatori
E sto solo cercando di togliermi un po' di pressione
Quindi controlla il record, non fraintendere
La prossima volta, rileggi
E sto solo cercando di togliermi di dosso tutti gli odiatori
E sto solo cercando di togliermi un po' di pressione