Traduzione del testo della canzone Anacaona - Fania All Stars, Cheo Feliciano

Anacaona (originale)

The day without the shining sun
Is a day without your loving baby
One look, one look and well seem as one
That’s how easy we communicate
A single match can make a fire begin
A single kiss and I’m warm within girl
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got
Gonna blow, blow for ya
'Cause I love, love, love, ya now
Your love, your love got a hold on me now
Don’t change, don’t change and turn cold on me, girl
No how it’s got a signed guarantee
Your warranty depends on me
If love, if love could sign a dotted line
It would surely fine your name next to mine
To be sure we keep the love we got
Just keep them kisses comin'
It ain’t hard, girl
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got now
Gotta hold on to this feeling
Gotta hold on to this feeling we got now
Gotta blow, blow, blow for ya
'Cause I love, love, love ya now

Anacaona (traduzione)

Il giorno senza il sole splendente
È un giorno senza il tuo amorevole bambino
Uno sguardo, uno sguardo e sembra proprio come uno
È così che comunichiamo
Una singola partita può far scoppiare un fuoco
Un singolo bacio e sono caldo dentro la ragazza
Devo aggrapparmi a questa sensazione
Dobbiamo aggrapparci a questa sensazione che abbiamo
Devo aggrapparmi a questa sensazione
Dobbiamo aggrapparci a questa sensazione che abbiamo
Soffierò, soffierò per te
Perché ti amo, amo, amo, ora
Il tuo amore, il tuo amore ha una presa su di me ora
Non cambiare, non cambiare e diventa freddo su di me, ragazza
No come ha una garanzia firmata
La tua garanzia dipende da me
Se l'amore, se l'amore potrebbe segnare una linea tratteggiata
Il tuo nome starebbe sicuramente bene accanto al mio
Per essere sicuri di mantenere l'amore che abbiamo
Fai in modo che i baci arrivino
Non è difficile, ragazza
Devo aggrapparmi a questa sensazione
Dobbiamo aggrapparci a questa sensazione che abbiamo ora
Devo aggrapparmi a questa sensazione
Dobbiamo aggrapparci a questa sensazione che abbiamo ora
Devo soffiare, soffiare, soffiare per te
Perché ti amo, ti amo, ti amo ora