Traduzione del testo della canzone Dime Perico - Fania All Stars

Dime Perico (originale)

Que yo conozco a perico macoña
Un mulato sin igual
Se mete un cigarro en lo fino
Y enseguida empienza a engodiar
Ese mulato es un puente roto
Nadie lo pueda pasar
Se para en las esquinas
Y a to el mundo comienza a engufiar
Tiene problemas
Ayyy con toditas sus amistades
Ay con el nadie, ay con el nadie quiere angear
Y tooo el mundo le preguntaa
Ayyy dime perico
Dime si pa eso q fumaa
Dime perico
Soy maestro fuma
Ese mulato tiene un puente roto se arrebata
Y nadie lo puede pasar
Dime perico
Oye perico
Soy maestro fuma
Oye tu sabes perico
Que el doctor a ti te ha dicho
Q a ti los cigarrillos a
Ti te marean
Dime perico hay pero perico
Soy maestro fuma pero q tuba
Esa melodia
Perico vas a caer en la tumba fria ayyy
Aeeeeeeeee perico q tu va
Soy maestro fuma
Oye me lo bebi soy maestro fuma
Soy maestro fuma
Oyeee ese mulato vas mas harto que una chiripa
Oyeee pero dime dime si pa eso vine q fuma
Soy maestro fuma
Oyee pero busca tener mistades
Soy maestro fuma
Rumba papo esa melodia que tumbala
Soy maestro fuma
Ayyy negrito ya no pareces un puente roto
Soy maestro fuma
Ay pero que nadie, nadie te puede pasar
Soy maestro fuma
Tumba esa melodia papo

Dime Perico (traduzione)

Che so perico macoña
Una mulatta senza eguali
Mette una sigaretta nella multa
E subito inizia a odiare
Quel mulatto è un ponte rotto
nessuno può passarlo
sta sugli angoli
E il mondo comincia a ingannare
Ha problemi
Ayyy con tutti i tuoi amici
Oh con nessuno, oh con nessuno vuole arrabbiarsi
E il mondo intero glielo chiede
Ayyy dimmi parrocchetto
Dimmi se è per questo che fumi
dimmi parrocchetto
Sono un insegnante che fuma
Quel mulatto ha un ponte rotto, strappa
E nessuno può passarlo
dimmi parrocchetto
ehi parrocchetto
Sono un insegnante che fuma
Ehi, conosci il parrocchetto
Che te l'ha detto il dottore
Q a te le sigarette
ti fanno girare la testa
dimmi parrocchetto c'è ma parrocchetto
Sono un insegnante che fuma ma che tuba
quella melodia
Perico, cadrai nella fredda tomba ayyy
Aeeeeeeeee parrocchetto che vai
Sono un insegnante che fuma
Ehi, l'ho bevuto, sono un insegnante che fuma
Sono un insegnante che fuma
Ehi quel mulatto sei più stufo di un colpo di fortuna
Ehi, ma dimmi, dimmi se è per questo che sono venuto, chi fuma
Sono un insegnante che fuma
Ehi, ma sto cercando di avere amicizie
Sono un insegnante che fuma
Rumba papo quella melodia che lo abbatte
Sono un insegnante che fuma
Ayyy nero, non sembri più un ponte rotto
Sono un insegnante che fuma
Oh ma nessuno, nessuno può superarti
Sono un insegnante che fuma
Metti giù quella melodia, papà