Traduzione del testo della canzone Feel The Pain - Fantan Mojah

Feel The Pain (originale)

Ya mon love the black woman
See wha a gwan
To the mothers, aunties and niece
Yagga yagga yeah
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
Well Black woman yuh feel di pain
To bring my bredda John-Wayne
She feel di pain
To bring my sista name Jane
She feel di pain Rightousness
A wha She claim She feel di pain
She feel di pain she feel di pain
Through the strom and through the rain
She feel di pain and she nuh easy
Fi tame she feel di pain rightousness
A wha she claim she feel di pain
She feel di pain
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
Well black woman yuh feel di pain
From January to Decemba she feel
Di pain and a dat me haffi memba
She feel di pain me write it down
Pon me Calenda black woman me
Love you you a me maddah yo
Papa leave her pon the west
And she neva give up Jah
Help her give her the blessing
And fill up her cup Although
Times so hard and things did
Rough she never bow out her conscious
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
The one ya name
Close your eyes and visualize
No more pain in paradise
Evil will crumble to kiss the pies
Register reward for yuh Sacrifice
Jah will never give
You more than u Can bere
Do rememba someone always Care
So Wipe your tears
Realease you Fears
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
A nuh one day
A nuh night
A nuh one week
A nuh one month
A nuh one year
Since Black Woman a feel di pain
Well Black woman yuh feel di pain
To bring my bredda John-Wayne
She feel di pain
To bring my name sista Jane
She feel di pain Rightousness
A wha She claim She feel di pain
She feel di pain she feel di pain
Through the strom and through the rain
She feel di pain and she nuh easy
Fi tame she feel di pain
And she never get lame
She feel di pain
She feel di pain

(traduzione)

Ya mon ama la donna di colore
Guarda cos'è un gwan
Alle madri, alle zie e alla nipote
Yagga yagga sì
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
Bene, donna di colore, senti di dolore
Per portare la mia bredda John-Wayne
Sente di dolore
Per portare il nome di mia sorella Jane
Sente di dolore Rettitudine
A wha lei afferma di sentire di dolore
Si sente di dolore si sente di dolore
Attraverso lo strom e attraverso la pioggia
Si sente di dolore e non è facile
Fi addomesticata sente di dolore giustizia
A quello che afferma di provare di dolore
Sente di dolore
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
Bene, donna di colore, senti di dolore
Da gennaio a Decemba si sente
Di pain e a dat me haffi memba
Si sente di dolore che me lo scriva
Pon me Calenda nera donna me
Ti amo come me maddah yo
Papà la lascia a ovest
E lei non si arrende Jah
Aiutala a darle la benedizione
E riempi la sua tazza Anche se
Tempi così difficili e le cose sono andate bene
Ruvida, non ha mai abbandonato la sua coscienza
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
Quello che ti chiami
Chiudi gli occhi e visualizza
Niente più dolore in paradiso
Il male crollerà per baciare le torte
Registra la ricompensa per il tuo sacrificio
Jah non darà mai
Tu più di quanto tu possa essere
Ricordati sempre che qualcuno si preoccupi
Quindi asciugati le lacrime
Libera le tue paure
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
A nuh un giorno
Una notte nuh
A nuh una settimana
A nuh un mese
Un nuh un anno
Dal momento che Black Woman ha una sensazione di dolore
Bene, donna di colore, senti di dolore
Per portare la mia bredda John-Wayne
Sente di dolore
Per portare il mio nome, sorella Jane
Sente di dolore Rettitudine
A wha lei afferma di sentire di dolore
Si sente di dolore si sente di dolore
Attraverso lo strom e attraverso la pioggia
Si sente di dolore e non è facile
Per addomesticare lei sente di dolore
E non diventa mai zoppa
Sente di dolore
Sente di dolore