Traduzione del testo della canzone Rasta Got Soul - Fantan Mojah

Rasta Got Soul (originale)

Some gone with history and don’t know di thing keep moh dem no stop blubberin
Most a show respect to the da elder dem
We a fi thrown dem heights dem a fi create legend
You can’t come tell me say you are da man when reggae music yuh no understand
Enough a dem don’t know about the music, dem just hustle and a try to abuse it
(woy)
Dem a sow nuh seed dem wan fi reap, and a sell fi yuh cheap
Respect to di youts dem boust on di ghetto for rock and roll
Dey mark reggae music a echo a echo
If a dem ban waganis, dem can’t follow dis, listen di lion a roar
Rasta got soul, reggae music rocking my bone (rocking my bone) my bone (rocking
my bone)
It’s never getting old, Reggae music more and more (and more) and more (and more)
When di reggae touch Italy and Germany, rasta a bring out the ceremony
I move and roam, even donga kali
I would walk say dem a be sure me no see nobody
This is not a competition, check the vision
Reggae music no got complexion, no friction (Woyo)
Rasta got soul, reggae music rocking my bone (rocking my bone) my bone (rocking
my bone)
It’s never getting old, Reggae music more and more (and more) and more (and
more)
Rasta got soul, reggae music inna mi bone
Mi got soul, a got me wanting dis fir more
Rasta got soul, (Lord) reggae music inna mi bone
Rasta got soul, (Lord) reggae music inna mi bone
Big up di legend called Bob Marley
Big up di legend with name Peter Tosh
Big up di legend Bunny Wailer
And big up di legend Jacob Miller
Dennis Brown, gregory Isaacs
Alton Ellis, many are gwan but not forgotten!
(not forgotten!)
Rasta got soul, reggae music rocking my bone (rocking my bone) my bone (rocking
my bone)
It’s never getting old, Reggae music more and more (and more) and more (and
more)
Big up di young legendary Missle-eye, Capleton, Sizzla Kalonji, Bounty,
Beenie man, langaga and Kolti, Shabba Ranks, Kuami man, Freddy Mgreggor,
cocoa tea, Nelis and Luciano
Nah figet Buju Banton, and there is so much more to mention
Turbulence and Fanton, (I Wayne), shaggy, sean paul, big up yourselfOh oh
If me nuh call your name, please catch me inna di next song (Woyo)
Caus' di list a di name a too long
Rasta got soul, (Lord)
Soul (Lord)
Rasta got soul, (Lord)
Soul (Lord)
We got soul (Lord)
We got soul (Lord)
Rasta got soul, (Lord)
We got soul (Lord)
Rasta got soul, reggae music rocking my bone (rocking my bone) my bone (rocking
my bone)
It’s never getting old, Reggae music more and more (and more) and more (and
more)
END

Rasta Got Soul (traduzione)

Alcuni se ne sono andati con la storia e non sanno di cosa mantengono moh dem no stop piagnucolona
Quasi uno spettacolo di rispetto per il daer dem
Abbiamo un fi gettato dem altezze dem una fi creiamo leggenda
Non puoi venire a dirmi dì che sei un uomo quando la musica reggae non capisci
Basta che un dem non sappia della musica, dem solo trambusto e un tentativo di abusarne
(guai)
Dem a sow nuh seed dem wan fi reap, e a sell fi yuh a buon mercato
Rispetto per i tuoi dem boust su di ghetto per il rock and roll
Dey segnare la musica reggae a echo a echo
Se un dem ban waganis, dem non può seguire dis, ascolta di lion un ruggito
Rasta ha il soul, la musica reggae che mi fa dondolare le ossa (dondolare le ossa) le ossa che mi fanno dondolare
il mio osso)
Non invecchia mai, la musica Reggae sempre di più (e di più) e di più (e di più)
Quando il di reggae tocca l'Italia e la Germania, il rasta a tira fuori la cerimonia
Mi muovo e giro, anche donga kali
Camminerei per dire di essere sicuro di non vedere nessuno
Questa non è una competizione, controlla la visione
Musica reggae senza carnagione, senza attrito (Woyo)
Rasta ha il soul, la musica reggae che mi fa dondolare le ossa (dondolare le ossa) le ossa che mi fanno dondolare
il mio osso)
Non invecchia mai, la musica Reggae sempre di più (e di più) e di più (e
di più)
Rasta ha l'anima, la musica reggae inna mi bone
Ho l'anima, mi ha fatto desiderare di più
Rasta ha l'anima, (Lord) musica reggae inna mi bone
Rasta ha l'anima, (Lord) musica reggae inna mi bone
Big up di leggenda chiamato Bob Marley
Big up di leggenda con il nome Peter Tosh
Big up della leggenda Bunny Wailer
E alla grande della leggenda Jacob Miller
Dennis Brown, Gregorio Isaacs
Alton Ellis, molti sono gwan ma non dimenticati!
(indimenticato!)
Rasta ha il soul, la musica reggae che mi fa dondolare le ossa (dondolare le ossa) le ossa che mi fanno dondolare
il mio osso)
Non invecchia mai, la musica Reggae sempre di più (e di più) e di più (e
di più)
Big up di giovane leggendario Missle-eye, Capleton, Sizzla Kalonji, Bounty,
Beenie man, Langaga e Kolti, Shabba Ranks, Kuami man, Freddy Mgreggor,
tè al cacao, Nelis e Luciano
Nah figet Buju Banton, e c'è molto altro da menzionare
Turbolenza e Fanton, (I Wayne), shaggy, sean paul, alzati oh oh
Se mi nuh chiamo il tuo nome, per favore prendimi inna di prossima canzone (Woyo)
Caus' di list a di name a troppo lungo
Rasta ha l'anima, (Signore)
Anima (Signore)
Rasta ha l'anima, (Signore)
Anima (Signore)
Abbiamo l'anima (Signore)
Abbiamo l'anima (Signore)
Rasta ha l'anima, (Signore)
Abbiamo l'anima (Signore)
Rasta ha il soul, la musica reggae che mi fa dondolare le ossa (dondolare le ossa) le ossa che mi fanno dondolare
il mio osso)
Non invecchia mai, la musica Reggae sempre di più (e di più) e di più (e
di più)
FINE