Traduzione del testo della canzone Nah Vote Again - Fantan Mojah

Nah Vote Again (originale)

Naw vote again, mi nuh si wa it a do fi wi
Mi naw vote again
Is like some bad medicine weh nuh good fi wi health
Mi naw vote again, mi nuh si wa it a do fi wi
Mi naw vote again
Is like some bad medicine weh nuh good fi wihealth
A nuh disrespect mi haffi address the nation
All single parents mi a beg unuh fi stay strong
Mi see it clear, mi know the situation
Call pon Jah not satan
Mi cyaa believe seh one loaf a bread gone to 3 bills
Turn on mi radio and mi just hear seh 3 kill
Customs to all mi can get in a barrel
House a parliament wa you deh deal wid
International monetary fun
It mean I man firm
Poor people get beating again
Dem a tell mi seh the money it done
And poor people don’t get none
Lead the youths dem fi tek up the gun
Mi nuh Usain but mi feel like fi run
Meck mi tell you bout dem politics scheme
How it divide and rule the people
Man a tell you seh none a wi nuh freak
Dem use money captivate the people
You ministers, unuh a tricksters
Tell wi lie meck wi heart get blister
Dem stay from a distance, tell mi seh dem response
Lets unite and start a revolution
Wa JUTC means?
Jamaica under tough crisis
I know it’s you and me
Who is gonna pay these high prices
Wa JUTC means?
Jamaica under tough crisis
Wa JUTC means?
Jamaica under tough crisis

Nah Vote Again (traduzione)

No, vota ancora, mi nuh si wa it a do fi wi
Voto di nuovo
È come una cattiva medicina weh nuh buona fi wi salute
Mi naw vota di nuovo, mi nuh si wa it a do fi wi
Voto di nuovo
È come una cattiva medicina weh nuh good fi wihealth
A nuh mancanza di rispetto mi haffi si rivolge alla nazione
Tutti i genitori single mi a mendicano unuh fi restano forti
Lo vedo chiaro, conosco la situazione
Chiama pon Jah non satana
Mi cyaa credo che seh una pagnotta un pane è andato a 3 banconote
Accendi mi radio e mi ascolta solo seh 3 kill
La dogana per tutti i mi può entrare in un barile
House a parlament wa you deh deal wid
Divertimento monetario internazionale
Vuol dire che sono fermo
I poveri vengono nuovamente picchiati
Dem a dimmi seh i soldi che ha fatto
E i poveri non ne hanno
Guida i giovani a prendere la pistola
Mi nuh Usain ma mi sento come fi run
Meck mi ti parla dello schema politico dem
Come divide e governa le persone
Amico, ti dico che non sei un mostro
Dem usano i soldi affascinano le persone
Ministri, unuh imbroglioni
Dillo a Wi lie meck che il cuore si è fatto vesciche
Dem stare a lontananza, dì mi seh dem risposta
Uniamoci e iniziamo una rivoluzione
Che cosa significa JUTC?
Giamaica in forte crisi
So che siamo io e te
Chi pagherà questi prezzi elevati
Che cosa significa JUTC?
Giamaica in forte crisi
Che cosa significa JUTC?
Giamaica in forte crisi